Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

Nêhiyawak Language Experience Receives National Literacy Award

Released on September 6, 2024

Nêhiyawak Language Experience is the Saskatchewan recipient of the Council of the Federation Literacy Award (CoFLA). 

The CoFLA was created in 2004 by Canada's Premiers and, since 2005, CoFLA has been awarded annually in recognition of outstanding achievements, innovative practices and excellence in literacy in each of Canada's provinces and territories. This year, the award recognized an organization that has made significant contributions to literacy in the community, including the use of home and heritage languages in Saskatchewan. 

"I would like to congratulate the Nêhiyawak Language Experience on receiving this monumental recognition and national award," Education Minister Jeremy Cockrill said. "We know that literacy and learning are key to a strong Saskatchewan, including opening doors to employment, better social and health outcomes and active participation in society." 

Nêhiyawak Language Experience was founded 20 years ago in Sturgeon Lake, Saskatchewan, by Belinda Daniels. The program offers language experience and education to many individuals through workshops, lectures and community projects, including the Sturgeon Lake Multifaceted Language Revitalization Project. The summer offerings often become family orientated events. Children are cared for and learn on their own while adults take part in teacher-hosted opportunities.

Above all, nêhiyawakin (Cree language) summer camps are an opportunity to re-establish and maintain land-identity, connect with cultural practices and engage in language revitalization by learning, practicing and integrating Cree into everyday home life. This way, the summer programs also become a pathway to healing through language and fellowship. The project is also a form of empowerment by building confidence and pride.   

More information on the CoFLA is available at www.saskatchewan.ca/government/heritage-honours-and-awards/council-of-the-federation-literacy-award.

-30-

For more information, contact:

Mitchell Blair
Regina
Phone: 306-787-2273
Email: mitchell.blair@gov.sk.ca

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve