Government of Saskatchewan ministries, Crown corporations and organizations are implementing contingency plans to minimize the impacts of postal service disruption.
Les ministères, sociétés d’État et organismes du gouvernement de la Saskatchewan mettent en œuvre des plans d’urgence (en anglais) visant à réduire les répercussions de l’interruption du service des postes.
Google Translate Disclaimer
A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:
Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.
Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).
Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.
Released on May 13, 2024
The Saskatchewan Ballistics Laboratory is now operational at its temporary location at the Saskatoon Police Service headquarters. The lab will play a vital role in supporting firearm-related criminal investigations and help reduce the impact of illegal firearms and gun violence in the province.
"The opening of the Saskatchewan Ballistics Laboratory will reduce the use of illegal firearms and gun violence in the province, making our communities safer," Corrections Policing and Public Safety Minister Paul Merriman said. "The lab will also expedite investigations by police services across the province."
Saskatchewan police services previously relied only on the RCMP National Forensic Laboratory Services, which has locations in Ottawa and Surrey, for technical firearms lab analysis. The wait times for some results could allow courts to dismiss cases for unreasonable systemic delays.
The lab will be connected to the national RCMP Shared Services Network and have access to Canadian Integrated Ballistics Identification Network.
In addition to expediting investigations, the Saskatchewan Ballistics Lab will:
"The Saskatoon Police Service is pleased to host a ballistics lab operated by the Saskatchewan Firearms Office within our headquarters," Saskatoon Police Service Incoming Chief Cameron McBride said. "This lab will contain specialized equipment and purpose-trained staff that will expedite forensic results and conclude investigations within Saskatoon and throughout the province more efficiently."
The lab will also house a variety of forensic ballistics equipment, including a BRASSTRAX acquisition station, which assists in the tracking of specific firearms that have been used in a crime.
"Opening the lab is a critical step and we greatly appreciate the partnership with the Saskatoon Police Service that will allow the lab to operate in their facility until we can move it to its permanent home," Firearms Officer Commissioner Robert Freberg said.
The Saskatchewan Firearms Office has begun design and construction of a permanent home for the provincial lab in Saskatoon. Construction is expected to be completed in the spring of 2025.
-30-
We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve
