Government of Saskatchewan ministries, Crown corporations and organizations are implementing contingency plans to minimize the impacts of postal service disruption.
Les ministères, sociétés d’État et organismes du gouvernement de la Saskatchewan mettent en œuvre des plans d’urgence (en anglais) visant à réduire les répercussions de l’interruption du service des postes.
Google Translate Disclaimer
A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:
Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.
Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).
Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.
Released on October 13, 2023
5-2 Decision Finds That The Federal Government Overstepped Constitutional Authority And Should Be More "Cooperative" With Provinces In The Future
Saskatchewan welcomes the Supreme Court of Canada's (SCC) 5-2 ruling against the federal government's environmental Impact Assessment Act (IAA), formerly Bill C-69.
"This decision is nothing short of a constitutional tipping point and reasserts provinces' rights and primary jurisdiction over natural resources, the environment and power generation," Justice Minister and Attorney General Bronwyn Eyre said. "It should also force the federal government to reassess other areas of overreach, including capping oil and gas production and electrical generation. The IAA has stalled everything from Canadian highway and mine projects to LNG facilities and pipelines. It has thwarted investment, competitiveness and productivity across the country. This major decision will correct course."
The IAA received royal assent in 2019. In 2022, the Alberta Court of Appeal (in a 4-1 majority) held that the IAA was unconstitutional, violated the division of powers between Ottawa and the provinces, and took a "wrecking ball" to exclusive provincial jurisdiction under Section 92 and 92A of the Constitution Act, 1867. The federal government appealed the decision to the SCC.
Last March, Saskatchewan was part of the constitutional intervention, along with seven other provinces, before Canada's top court, arguing that the IAA had exceeded federal jurisdiction.
The majority recognized that the IAA is a clear example of federal overreach. Specifically, the Supreme Court majority held that the IAA's designated projects scheme, by which federal authorities could permanently put a project on hold was an "unconstitutional arrogation of power by Parliament" and "clearly overstepped the mark." The majority also found that the Act “grants the decision-maker a practically untrammeled power to regulate projects qua projects.”
In 2023, Saskatchewan passed The Saskatchewan First Act to counter the federal government's attempts to interfere in matters of provincial jurisdiction. The Act came into force on September 15, 2023.
-30-
For more information, contact:
Noel BusseWe need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve
