Government of Saskatchewan ministries, Crown corporations and organizations are implementing contingency plans to minimize the impacts of postal service disruption.
Les ministères, sociétés d’État et organismes du gouvernement de la Saskatchewan mettent en œuvre des plans d’urgence (en anglais) visant à réduire les répercussions de l’interruption du service des postes.
Google Translate Disclaimer
A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:
Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.
Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).
Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.
Released on May 2, 2023
A new water-scooping air tanker has arrived in Saskatchewan, just in time for wildfire season.
The Saskatchewan Public Safety Agency (SPSA) has invested in a CL-215T air tanker to provide a stronger wildfire response in the province. The CL-215T will replace the obsolete CL-215 in the SPSA's aerial wildfire suppression fleet.
"Our government's strategic investment into our air operations protects the people, property and resources of Saskatchewan," Corrections, Policing and Public Safety Minister Christine Tell said. "The investment of $37.3 million will allow our responders to better protect, lives, communities, major infrastructure and other values."
The new tanker will join a fleet of air tankers and bird-dog planes as part of its wildfire and grassfire fire response program.
"Aircrafts play an important role in Saskatchewan's wildfire management program," SPSA President and Fire Commissioner Marlo Pritchard said. "With the 2023 wildfire season just beginning, an expansion of the fleet means that wildfire responders and resources will be strengthened when protecting our province, especially in the north."
The new aircraft was purchased and refurbished by De Havilland Aircraft of Canada.
"De Havilland Canada is proud to work with the Government of Saskatchewan in its continued efforts to combat wildfires and grassfires," De Havilland Aircraft of Canada Limited Vice President - Technical Services Al Young said. "This aircraft represents a lot of hard work and dedication from both our employees and the SPSA. Together we are putting into Saskatchewan's skies another important example of Canada's global leadership in special-mission aircraft that protect people, property and communities."
The CL-215T can reach speeds of approximately 329 KPH and collect 1,200 gallons of water for an open water source in about 10 seconds.
The SPSA is a Treasury Board Crown that provides public safety services including fire safety training, investigation, emergency planning, response, recovery and emergency communications. The Agency operates Sask911, SaskAlert and the Provincial Emergency Operations Centre.
-30-
For more information, contact:
Kara Slobodzian
Saskatchewan Public Safety Agency
Regina
Phone: 306-798-0094
Email: kara.slobodzian2@gov.sk.ca
We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve
