Government of Saskatchewan ministries, Crown corporations and organizations are implementing contingency plans to minimize the impacts of postal service disruption.
Les ministères, sociétés d’État et organismes du gouvernement de la Saskatchewan mettent en œuvre des plans d’urgence (en anglais) visant à réduire les répercussions de l’interruption du service des postes.
Google Translate Disclaimer
A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:
Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.
Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).
Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.
Released on February 24, 2023
The Ministry of Environment is pleased to announce the first successful applicant for funding through the Impacted Sites Fund.
The Town of Shaunavon will receive $36,800 in funding to address petroleum hydrocarbon impacts associated with a previous occupancy at that location.
"We know that contaminated sites can pose a risk to the health of the environment as well as the health of the people of Saskatchewan," Environment Minister Dana Skoropad said. "It's great news that we can assist Shaunavon cleaning up this piece of land and help them recover some of the costs they've faced since acquiring the property."
Contamination was discovered at an abandoned property the Town of Shaunavon acquired in tax arrears in 2022. This funding will allow the town to determine the extent and magnitude of the impacts, so it can sell the property and recover the unpaid tax losses and other expenses already incurred.
"We are honoured to work with the Ministry of Environment to clean up our town and mitigate this environmental hazard properly," Town of Shaunavon Mayor Kyle Bennett said. "When the building was declared a public safety hazard and deemed as dilapidated, the Town through an Order to Remedy proceeded to clean up the site as soon as possible. During the site clean up, a contractor detected the presence of potential soil contamination by noticing a strong petroleum scent. Soil samples were collected and sent off for analysis. Our fear became reality when the samples showed hydrocarbon contamination. We have received funding from the Impacted Sites Fund to assist with the Phase I and II Environmental site assessment to determine the extent of contamination on this property and will be applying for further grant funding to assist with the full cleanup of this site, if necessary."
The Impacted Sites Fund was established to provide municipalities with financial support to address orphaned environmentally impacted sites, creating economic and social development opportunities. The program is funded from fines collected when an infraction occurs under The Environmental Management and Protection Act, 2010. As fines are collected, additional funding will be available for municipalities through the Impacted Sites Fund.
To learn more about the Impacted Sites Fund, visit Impacted Sites Fund | Hazardous Materials and Safe Waste Management | Government of Saskatchewan.
-30-
For more information, contact:
Val NicholsonWe need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve
