Government of Saskatchewan ministries, Crown corporations and organizations are implementing contingency plans to minimize the impacts of postal service disruption.
Les ministères, sociétés d’État et organismes du gouvernement de la Saskatchewan mettent en œuvre des plans d’urgence visant à réduire les répercussions de l’interruption du service des postes.
Google Translate Disclaimer
A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:
Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.
Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).
Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.
Released on September 30, 2021
The Ministry of Education is recognizing the National Day for Truth and Reconciliation and Orange Shirt Day by launching a new one-time grant program to support students learning about truth and reconciliation. Provincial school divisions, historical high schools and qualified independent schools can apply for up to $5,000 to work with local Indigenous communities to implement actions to advance reconciliation throughout the 2021-22 school year.
"These grants provide a chance for Saskatchewan schools to come together with Indigenous communities to have a meaningful dialogue in the spirit of reconciliation," Education Minister Dustin Duncan said. "It is vital we acknowledge the tragic legacy of residential schools and provide Saskatchewan residents with opportunities to learn about our shared history as part of our commitment to building our province."
The Ministry of Education is providing approximately $100,000 in total for these grants, and all provincial school divisions, qualified independent schools and historical high schools are eligible to apply. The deadline for applications is November 5, 2021. Details on the application process will be communicated in the coming days.
The grants will allow school divisions, historical high schools and qualified independent schools to work directly with Indigenous communities across Saskatchewan to build relationships and to continue work toward addressing the Truth and Reconciliation Calls to Action. It is expected that the actions will create opportunities for students, staff and Indigenous communities to plan and learn together and to implement actions to advance reconciliation.
"Residential schools only closed here in this province in 1996," Treaty Commissioner Mary Culbertson said. "We are surrounded by survivors, and intergenerational survivors, of all ages. Their experiences must be honoured and it is our generation today - and our next generations that are in our schools - that will carry forward the understanding and education about these experiences and these systems that have caused such devastating effects on culture, language, identity and families. Reconciliation is about the truth, repairing relationships and building relationships. Without the truth, there can be no reconciliation. Building relationships is vital to the restoration of Treaty relationships in this province."
September 30 was announced federally as the National Day for Truth and Reconciliation in June of this year. This day provides a valuable opportunity to reflect on the lasting impact Canada's residential school system has on communities, as well as acknowledging the experiences of former students and their loved ones.
September 30 is also Orange Shirt Day in our province, officially proclaimed by the Government of Saskatchewan since 2016. It commemorates the story of residential school survivor Phyllis Webstad. When Phyllis was six-years-old she wore an orange shirt for her first day at St. Joseph Mission residential school. The shirt was quickly taken away from her and replaced with the school's institutional uniform. Today, people across our province wear orange on September 30 to support residential school survivors and recognize their experiences.
The Government of Saskatchewan is committed to reconciliation, to ensuring that the tragic history and ongoing legacy of residential schools is acknowledged and Saskatchewan residents have opportunities to learn about and from this part of our shared history.
-30-
For more information, contact:
Chelsey BalaskiWe need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve
