Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

Government Extends Sawêyihtotân Pilot With Saskatoon Tribal Council

Released on March 31, 2021

The Government of Saskatchewan and Saskatoon Tribal Council (STC) have agreed to extend the Sawêyihtotân pilot project, which assists people experiencing homelessness to find stable and long-term housing.  Sawêyihtotân, pronounced "suh-WAY-EE-TOTE-tahn," means "to bless each other through our show of respect for each other."

Building on its initial contribution of $100,000, the Government of Saskatchewan will provide STC with an additional $350,000 to continue the pilot.

"I am so pleased by the initial success we have seen from this community-driven initiative, under the strong leadership of the Saskatoon Tribal Council," Social Services Minister Lori Carr said.  "Given the impact of the COVID-19 pandemic, we want to extend the pilot to fully realize the benefits of this important work for people in need in downtown Saskatoon.  We look forward to working with our partners at STC to continue making a difference."

During the first phase of the pilot, STC reported that the project team had nearly 500 interactions with people where they offered daily health check-ins, transportation assistance, meal delivery and help securing housing.  Operating during the COVID-19 pandemic, the Sawêyihtotân team integrated with support services offered out of White Buffalo Youth Lodge and were able to find either short-term or long-term housing for more than 75 people.  The steering committee supported the project to reduce barriers for people to access services, and specifically supported the team in improved access to detox services and reducing the rate of unlawful inhabitations.

"STC is focused on delivering programs and services that wrap around and blanket our relatives, providing opportunities for reconnection through culture and kinship and improving quality of life," STC Tribal Chief Mark Arcand said.  "The Community Safety and Well-being Partners group and the Saskatchewan government have supported our 'for Indigenous, by Indigenous' project service model.  We are committed to being a part of the solution to break down barriers related to mental health, addictions, income and safe housing support.  Our focus is to support the well-being of our people, all people, as we are status-blind.  Based on the deliverables of the Sawêyihtotân project and the teachings gained in the process, we are moving forward to continue programming for our relatives, collaborating with partners and the business community."

When City Centre Inns and Suites closed in 2020 due to unsafe living conditions, government, STC and several community agencies worked together to support those who were displaced. This process identified the importance of Indigenous approaches to community service delivery.  To address this gap, STC - with support from community partners - initiated the Sawêyihtotân project, made up of an outreach team and a multi-sectoral steering committee.  The aim of the project is to address safety in downtown Saskatoon and to support people through the barriers they face to secure housing.

"The Sawêyihtotân pilot project has lived up to its meaning," Saskatoon Riversdale MLA Marv Friesen said.  "I am grateful for our partners at STC who took the initiative to build something good out of a challenging situation.  This innovative approach has proved that the best way to improve our communities is by working together.  I thank our partners at STC and look forward to the results of this continued partnership."

"The announcement of continued provincial support to the Sawêyihtotân project is very important," Saskatoon Mayor Charlie Clark said.  "The Sawêyihtotân team have been able to make significant progress in a short time, in the face of a cold winter and the challenge of a pandemic.  The City of Saskatoon is proud to be a partner supporting the Sawêyihtotân team to use an Indigenous -led approach in caring for people living in homelessness.  Being able to work in partnership creates better outcomes for people and our city."

Partners of the Sawêyihtotân pilot project include the Ministry of Social Services, Ministry of Justice and Attorney General, Saskatchewan Health Authority, City of Saskatoon, Saskatoon Police Services, Saskatoon Fire Department and a number of community-based organizations that work collectively on community issues.  Additional funds to support the extension of the pilot will be determined in the near future.

-30-

For more information, contact:

Leya Moore
Social Services
Regina
Phone: 306-787-3610
Email: leya.moore@gov.sk.ca

Tribal Chief Mark Arcand
Saskatoon Tribal Council
Saskatoon
Phone: 306-956-6100
Email: markarcand@sktc.sk.ca

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve