Government of Saskatchewan ministries, Crown corporations and organizations are implementing contingency plans to minimize the impacts of postal service disruption.

Les ministères, sociétés d’État et organismes du gouvernement de la Saskatchewan mettent en œuvre des plans d’urgence (en anglais) visant à réduire les répercussions de l’interruption du service des postes.

Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

Canada And Saskatchewan Announce A $5.3 Million Investment In Potable Water Infrastructure In Outlook

Released on August 6, 2021

The governments of Canada and Saskatchewan continue to invest in infrastructure during this unprecedented time to enhance citizens' quality of life, meet the needs of communities, and create jobs to address the impact of COVID-19.

Today, Jim Carr, Minister and Special Representative for the Prairies, on behalf of Catherine McKenna, Minister of Infrastructure and Communities, and Don McMorris, Saskatchewan's Minister of Government Relations, announced more than $5.3 million in federal-provincial funding to improve the Town of Outlook's potable water infrastructure.  The project is funded under the Green Infrastructure stream of the Investing in Canada Infrastructure Program.

The water treatment plant in the Town of Outlook is being upgraded to increase the community's access to safe and reliable drinking water.  Upgrades include the addition of UV disinfection, improving flow through the reservoirs, and constructing a new raw water intake in the South Saskatchewan River.  Investments in potable water infrastructure are essential to build healthier and more resilient communities.

Providing communities with reliable and sustainable infrastructure is a shared priority for both governments.  The Government of Canada is investing more than $2.9 million in the project, conditional on Indigenous consultation requirements being met, and the Government of Saskatchewan is funding over $2.4 million. The municipality is also contributing more than $1.9 million.  Funding recipients are responsible for any additional project costs.

“The Government of Canada is investing $2.9 million through the Investing in Canada Infrastructure Program to upgrade the Town of Outlook’s water treatment plant,” Minister and Special Representative for the Prairies Jim Carr said.  “This project will ensure residents have reliable access to potable water for years to come and is another example of what we can accomplish when all orders of government work together to advance our shared priorities.”

"The Government of Saskatchewan is committed to supporting local economies, creating jobs, and ensuring all Saskatchewan communities remain strong as we recover together from the effects of the pandemic," Government Relations Minister Don McMorris said.  "We are proud to invest over $2.4 million in this critical infrastructure project that will serve residents and businesses in Outlook with reliable, long-term access to safe drinking water."  

"It gives me great pleasure to speak on behalf of the citizens of the Town of Outlook today," Outlook Mayor Maureen Weiterman said.  "We are excited to be chosen to participate in the ICIP program to establish a sustainable raw water source that will not only serve the Town of Outlook, but the tourism and recreation partners accessing both raw and treated water at the Outlook and District Golf Course and the Outlook Regional Park.  This project will also benefit our rural partners accessing treated water who are located in the Rural Municipality of Rudy, as well as the raw water access supplied to our partners at Outlook West Regional Pipeline Authority serving the Village of Milden and the Dinsmore and Milden Hutterite colonies. 

In addition to the water source, this funding will provide much needed upgrades to our water treatment plant, including replacing equipment that is at, or near, end of life.  Without the ICIP grant funds from the federal and provincial governments, Outlook Town Council would likely not have been able to proceed with a project of this cost and importance.  With this grant, council and staff are able to leverage reserve funds, funds already set aside through utility surpluses over the years, and budget surpluses in the near future to keep the utility profitable and offer services at affordable rates over the long term."

Quick facts: 

  • Under the Investing in Canada Plan, the federal government is investing more than $180 billion over 12 years in public transit projects, green infrastructure, social infrastructure, trade and transportation routes, and Canada's rural and northern communities.
  • In Saskatchewan, the Government of Canada has invested more than $969 million in over 550 infrastructure projects since 2015 under the Investing in Canada Plan.

Associated links:

-30-

For more information, contact:

Emelyana Titarenko
Office of the Minister of Infrastructure and Communities
Phone: 873-355-9576
Email: emelyana.titarenko@infc.gc.ca

Shaylyn McMahon
Government Relations
Regina
Phone: 306-787-4340
Email: shaylyn.mcmahon@gov.sk.ca

Media Relations
Infrastructure Canada
Phone: 613-960-9251
Email: media@infc.gc.ca
Toll free: 1-877-250-7154

Kevin Trew
Town of Outlook
Phone: 306-867-9840
Email: cao.outlook@sasktel.net

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve