Government of Saskatchewan ministries, Crown corporations and organizations are implementing contingency plans to minimize the impacts of postal service disruption.
Les ministères, sociétés d’État et organismes du gouvernement de la Saskatchewan mettent en œuvre des plans d’urgence (en anglais) visant à réduire les répercussions de l’interruption du service des postes.
Google Translate Disclaimer
A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:
Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.
Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).
Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.
Released on April 9, 2021
Starting April 12, traffic restrictions will be put in place as work crews begin the rehabilitation of two important structures on Highway 11 in the Lumsden Valley.
The northbound bridge over the Qu'Appelle River and the northbound overpass over Highway 20 will both be rehabilitated. The contractor, Westridge Construction Inc. from Regina, will begin work on April 13, 2021.
"The Lumsden Valley is a scenic and very busy part of Highway 11," Highways Minister Fred Bradshaw said. "Investing in bridge structures along this important shipping route will not only help us maintain traffic flow but also enhance safety for the thousands of motorists who rely on this highway each year."
The project is estimated to cost $1.7 million and is scheduled for completion in the late fall.
Drivers may experience delays, as both bridges will be worked on simultaneously with traffic restricted to one lane at each site. As a precaution, traffic will be slowed to 80 km/hr before entering the valley and restricted to 60 km/hr through the construction site. Speed fines will remain tripled so motorists are advised to take extra caution with speed when entering the valley. Oversized loads will be accommodated by the contractor once the Highways Hotline is given 24 hours notice.
The Government of Saskatchewan is meeting its target of improving more than 1,000 km of provincial highways this year, the first of its 10-year Growth Plan goal to build and upgrade 10,000 km of highways. Another $300 million in highways stimulus funds is being invested over two years in thin-membrane surface upgrades, passing lanes and improvements to municipal roads and airports.
The Government of Saskatchewan has invested more than $10.6 billion in highways infrastructure since 2008, improving more than 17,100 km of Saskatchewan highways.
-30-
For more information, contact:
Patrick BookWe need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve
