Postal Strike Update | Mise à jour sur la grève du Syndicat des travailleurs et travailleuses des postes (en anglais)

Show more Show less

Government of Saskatchewan ministries, Crown corporations and organizations are implementing contingency plans to minimize the impacts of postal service disruption.

Les ministères, sociétés d’État et organismes du gouvernement de la Saskatchewan mettent en œuvre des plans d’urgence (en anglais) visant à réduire les répercussions de l’interruption du service des postes.

Language

Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

Canada And Saskatchewan Support Water And Wastewater Infrastructure Improvements To Strengthen Local Communities

Released on September 5, 2019

Investing in local water and wastewater systems is key to improving people’s quality of life, protecting waterways and positioning communities for growth.

Today, Jonathan Wilkinson, Minister of Fisheries, Oceans and the Canadian Coast Guard and Member of Parliament for North Vancouver, on behalf of François-Philippe Champagne, Minister of Infrastructure and Communities, and Provincial Secretary Todd Goudy, on behalf of Government Relations Minister and Minister Responsible for First Nations, Métis and Northern Affairs Lori Carr, announced funding for two water and wastewater projects serving nine communities in Northern Saskatchewan, while 11 other infrastructure projects across the province were highlighted.

Residents of Creighton, Cumberland House, Denare Beach, Green Lake, Île-à-la-Crosse, Michel Village, Buffalo Narrows, Timber Bay, and Weyakwin will soon benefit from new or upgraded drinking water and wastewater systems that will increase service reliability and provide high-quality drinking water to an increased number of households and businesses.

The funding will also support a variety of water, wastewater, waste management and road infrastructure projects in Langenburg, Kerrobert, Francis, Waldheim, and the Rural Municipality of Foam Lake, Duck Lake, Battleford, Shaunavon, Rural Municipality of Browning, Drake and Highway 55 Waste Management Corporation.

The Government of Canada is investing more than $17.6 million and the Government of Saskatchewan is investing more than $16.8 million toward these projects under the Investing in Canada Infrastructure Plan.  Together with recipient contributions this represents an investment of more than $50 million.  Funding recipients are responsible for the remaining project costs.

“Modern efficient water and wastewater infrastructure is essential to maintain a healthy environment and ensure a high quality of life for Canadians,” said Wilkinson.  “These investments in Saskatchewan will help close the gaps in services and ensure everyone has access to clean drinking water, reliable services and cleaner waterways for years to come.”

“The Government of Saskatchewan’s $16.8 million investment in these projects will ensure they move from concept to reality, strengthening our province’s northern communities and also improving the quality of life for residents across the province,” Goudy said.  “These significant investments display our government’s commitment to providing high quality services to the people of Northern Saskatchewan.”

Quick facts:
  • Through the Investing in Canada infrastructure plan, the Government of Canada is investing more than $180 billion over 12 years in public transit projects, green infrastructure, social infrastructure, trade and transportation routes, and Canada’s rural and northern communities.
  • $26.9 billion of this funding is supporting green infrastructure projects, including $5 billion available for investment through the Canada Infrastructure Bank.
Associated links:
-30-

For more information, contact:

Ann-Clara Vaillancourt
Office of the Minister of Infrastructure and Communities
Ottawa
Phone: 613-697-3778
Email: ann-clara.vaillancourt@canada.ca

Dan Palmer
Government Relations
Regina
Phone: 306-787-7151
Email: dan.palmer@gov.sk.ca

Media Relations
Infrastructure Canada
Ottawa
Phone: 613-960-9251
Email: infc.media.infc@canada.ca

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve