Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

Saskatchewan Files Factum In Alberta Carbon Tax Reference Case

Released on November 6, 2019

Saskatchewan has filed its factum in support of Alberta’s challenge to the constitutionality of the federal government’s carbon tax.  The challenge is set to be heard by the Alberta Court of Appeal in Edmonton from December 16 to 18 of this year.

“Saskatchewan stands with Alberta and the hardworking people in the natural resources sector in opposition to the federal carbon tax,” Justice Minister and Attorney General Don Morgan said.  “The carbon tax is a dramatic and unconstitutional overreach that ultimately tips the balance of power in Canada toward the federal government.”

Saskatchewan maintains the position that federal legislation that singles out specific provinces for special treatment with respect to matters that fall under their jurisdiction violates the principles of federalism.

“The carbon tax legislation singles out provinces for special treatment based on decisions we have made that clearly fall under our own jurisdiction,” Morgan said.  “And a tax that applies to some provinces and not others is blatantly unconstitutional.”

Saskatchewan is currently appealing a decision on the carbon tax made by the Saskatchewan Court of Appeal to the Supreme Court of Canada.  This appeal is set to take place on March 17 and 18 next year.

Half of the provinces in Canada are currently challenging the federal carbon tax.

-30-

For more information, contact:

Noel Busse
Justice/Corrections and Policing
Regina
Phone: 306-787-8959
Email: noel.busse@gov.sk.ca

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve