Government of Saskatchewan ministries, Crown corporations and organizations are implementing contingency plans to minimize the impacts of postal service disruption.
Les ministères, sociétés d’État et organismes du gouvernement de la Saskatchewan mettent en œuvre des plans d’urgence (en anglais) visant à réduire les répercussions de l’interruption du service des postes.
Google Translate Disclaimer
A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:
Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.
Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).
Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.
Released on January 18, 2019
Finance Minister Donna Harpauer joined Northern Lights School Division students, staff, families and community members today in La Loche to mark the completion of school renovations as the community continues to heal.
“Our government acknowledged how important it was to work with the school division and the community to develop a plan to renovate Dene High School,” Harpauer said. “This is a significant moment for the entire community, and for our province. It is our hope that the reopening of Dene High School will provide the students, teachers and community with hope, continued healing and renewal.”
Funding was initially provided in 2016 to begin design work for the renovations. Once the design was finalized, a tender was issued in the fall of 2017 and construction began in early 2018. The total cost of the project was $4.45 million, which was provided by the Government of Saskatchewan.
”Today is a day of comfort and reflection as we remember all who were affected by the tragic event of January 22, 2016, at Dene High School,” Northern Lights School Division Board Chairperson Joey McCallum said. “We will never forget those who were injured and those whose lives were taken that day. The addition and renovations project is now complete. It is a beautiful space that will be treasured for years to come. Thank you to the Government of Saskatchewan for your role in making this a reality. Thank you to our students and staff, both past and present. Thank you to parents/guardians for supporting our children.”
“Our community has undergone a very traumatic event and that will take a long time to heal from, but we are thankful to the Government of Saskatchewan for funding the renovations that are completed to the areas most impacted,” La Loche Mayor Robert St. Pierre said. “This is a very important step in our healing journey.”
The Government of Saskatchewan continues to be actively involved in providing services and supports in partnership with Northern Lights School Division, Ducharme Elementary School and Dene High School, the Village of La Loche, Clearwater River Dene Nation and the federal government that focus on the needs of children, staff and the La Loche community.
-30-
For more information, contact:
Chris Hodges
Education
Regina
Phone: 306-787-1069
Email: chris.hodges@gov.sk.ca
Cell: 306-533-7506
We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve
