Government of Saskatchewan ministries, Crown corporations and organizations are implementing contingency plans to minimize the impacts of postal service disruption.

Les ministères, sociétés d’État et organismes du gouvernement de la Saskatchewan mettent en œuvre des plans d’urgence (en anglais) visant à réduire les répercussions de l’interruption du service des postes.

Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

CT Scanners to be Upgraded in Lloydminster and North Battleford

Released on November 2, 2016

Patients and medical teams in west central Saskatchewan will have access to faster, safer medical imaging services once the aging computed tomography (CT) scanners at Battlefords Union Hospital and Lloydminster Hospital are replaced.

The Saskatchewan government is providing $1.2 million, half the estimated cost for the purchase of the two scanners.  Provincial funding will be matched by support from local communities, through the Battlefords Union Hospital Foundation and Lloydminster Region Health Foundation.

“Investments like this improve patient access to specialized medical imaging services at hospitals across Saskatchewan,” Health Minister Jim Reiter said.  “We are putting patients first by providing enhanced care and safer equipment while helping reduce wait times.”

The replacement scanners will provide a major improvement in the speed and quality of diagnostic images, substantially reducing each patient’s radiation exposure.  Prairie North Health Region provides CT services to more than 10,000 patients each year.  Offering specialized services within the health region reduces the need for patients to travel to other centres.

“CT services are an essential element of our health region’s medical imaging program,” Prairie North Chief Executive Officer David Fan said.  “Sustaining and upgrading these services with the purchase and installation of new, up-to-date equipment and technology is vital for our patients and our health care providers.  We are grateful for the provincial funding and for our local health foundation partners, who eagerly committed to raising the necessary dollars to enhance services for their communities.”

In The Battlefords, local and area support of a May 2016 radiothon sponsored and hosted by local stations in the Jim Pattison Broadcast Group raised most of the dollars toward the foundation’s campaign goal.

“The CT campaign radiothon was an exciting venture and we were honoured to be a part of it,” Battlefords Union Hospital Foundation Board Chair Michael Zaychokowsky said.  “Through the generosity and support of The Battlefords and surrounding communities, we successfully accomplished our goal of raising $600,000 toward the purchase of the new CT scanner.”

Preparations for a campaign in the Lloydminster area are underway.

“Lloydminster Region Health Foundation is pleased to partner with Prairie North Regional Health Authority and the Government of Saskatchewan to provide our community with a new CT scanner for Lloydminster Hospital,” Lloydminster Region Health Foundation Chief Executive Officer Wendy Plandowski said.  “As the current scanner nears the end of its life cycle, we are proud to commit, on behalf of our donors, to raise $600,000 toward bringing this innovative and essential equipment to Lloydminster.”

-30-

For more information, contact:

Tyler McMurchy
Health
Regina
Phone: 306-787-4083
Email: tyler.mcmurchy@health.gov.sk.ca
Cell: 306-537-3594

Linda Lewis
Prairie North Health Region
North Battleford
Phone: 306-446-6625
Email: Linda.Lewis@pnrha.ca

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve