Government of Saskatchewan ministries, Crown corporations and organizations are implementing contingency plans to minimize the impacts of postal service disruption.

Les ministères, sociétés d’État et organismes du gouvernement de la Saskatchewan mettent en œuvre des plans d’urgence (en anglais) visant à réduire les répercussions de l’interruption du service des postes.

Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

Federal and Provincial Governments Invest in New Affordable Housing for Families in La Loche

Released on September 10, 2014

The Government of Canada and the Province of Saskatchewan, along with the Northern Village of La Loche today celebrated an opening announcement for a project that consists of two semi-detached homes for single-parent families.  The homes are being built by Methy Construction and Maintenance Corporation, a subsidiary of Methy Housing Corporation in La Loche.

Rob Clarke, Member of Parliament for Desnethé–Missinippi–Churchill River, on behalf of Candice Bergen, Minister of State (Social Development), along with Social Services Minister, Minister responsible Saskatchewan Housing Corporation Donna Harpauer made the announcement today.

“Through investments in affordable housing, our government is providing assistance to those who need it most here in Saskatchewan and in all corners of the country,” said Clarke.  “We are committed to making communities stronger through projects like these.  This investment helped create new jobs and stimulated the local economy, while providing access to safe, affordable homes for this community’s single-parent families.”

“We are proud to work with the Government of Canada, the Northern Village of La Loche and Methy Housing Corporation to help make these homes available to northern families,” Harpauer said.  “As supported by the Saskatchewan Plan for Growth, good housing is at the heart of both individual and community well being, and helps create a strong economy and a high quality of life.  We will continue to work with our housing partners to help make that happen.”

“La Loche is greatly appreciative of the continual support and investment from both the Government of Canada and the Government of Saskatchewan in addressing our community’s objectives in providing low income and affordable housing and improving the overall quality of life for our residents,” La Loche Mayor Georgina Jolibois said.

The project consists of two two-bedroom semi-detached homes, for a total of four units.  The project is on two adjacent lots, at 14 and 24 Moise Avenue in La Loche. This project will provide housing to low income single-parent families in a community where housing is in high demand.
 
The Government of Canada, through Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC) and the Province of Saskatchewan, through Saskatchewan Housing Corporation (SHC), provided a combined investment of more than $370,000 through the Canada-Saskatchewan Investment in Affordable Housing Agreement.  Methy Housing Corporation provided more than $130,000, while the Northern Village of La Loche contributed the land and services.

Annually, the Government of Canada, through CMHC, will invest approximately $2 billion in housing.  Of this amount, $1.7 billion will be spent in support of close to 600,000 households living in existing social housing.  In Saskatchewan, this represents an estimated 28,000 households.  The remaining funding supports housing-related activities and affordable housing programs, including the Investment in Affordable Housing.  These investments are improving the quality of life for low to moderate income Canadians and households living in existing social housing, including individuals who are homeless or at risk of homelessness, seniors, persons with disabilities, recent immigrants and Aboriginal people.  Economic Action Plan 2013 continues this commitment with a federal investment of more than $1.25 billion over five years to renew the Investment in Affordable Housing to 2019.  The Government of Canada will ensure that funds provided to provinces and territories support the use of apprentices, which will support training of skilled labour.  From April 2011 to March 2014, close to 184,000 households have benefited from this investment nationally, including 1,673 households in Saskatchewan.

In October 2012, the Government of Saskatchewan released the Saskatchewan Plan for Growth: Vision 2020 and Beyond, which sets out the government’s vision for a province of 1.2 million people by 2020.  The plan identifies principles, goals and actions to ensure Saskatchewan is capturing the opportunities and meeting the challenges of a growing province.  Since 2011, the Government of Saskatchewan has invested $326 million to develop more than 5,600 units and repair more than 24,300 homes around the province.

To find out more about how the Government of Canada and CMHC are working to build stronger homes and communities for all Canadians, call CMHC at 1-800-668-2642 or visit www.cmhc-schl.gc.ca.

-30-

For more information, contact:

Young Ong
Canada Mortgage and Housing Corporation
Calgary
Phone: 403-515-2962

Linda Saliken
Social Services
Regina
Phone: 306-787-0246

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve