Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

Child Protection Services Strengthened

Released on March 11, 2014

Services to children and families on the Peter Ballantyne Cree Nation are being strengthened thanks to a recent accreditation process.

Peter Ballantyne Child and Family Services Inc. (PBCFSI) achieved accreditation through the internationally-recognized Commission on Accreditation of Rehabilitation Facilities (CARF) Canada.  CARF is an independent body that sets rigourous benchmark standards for quality in the human services field, including child and youth services.

“I am so pleased to celebrate this significant and important achievement with Chief Beatty,” Social Services Minister June Draude said.  “This accreditation is proof that the ministry and our First Nation agency partners are committed to strengthening the child welfare system and improving services to children and families in need.”

“Accreditation through CARF means our agency conforms to nationally and internationally-recognized service standards,” Peter Ballantyne Cree Nation Chief Peter A. Beatty said.  “I am very proud that our agency has worked so hard to ensure that children and families in our communities receive the best service possible.”

PBCFSI is one of the largest First Nation Child and Family Services agencies in the province, and serves the communities of Kinoosao, Southend, Deschambault Lake, Pelican Narrows, Sandy Bay, Amisk Lake, Sturgeon Landing, Kiskachewan, and the central office at the Chief Joseph Custer Reserve in the City of Prince Albert.

For more information about Peter Ballantyne Child and Family Services Inc., please visit their website at www.pbcfs.net/about.html.  For more information on CARF, please visit their website at www.carf.org.

-30-

For more information, contact:

Tara Gereaux
Social Services
Regina
Phone: 306-787-3610
Email: tara.gereaux@gov.sk.ca 

Vera Sayese
Peter Ballantyne Child and Family Services Inc.
Prince Albert
Phone: 306-953-4410

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve