Government of Saskatchewan ministries, Crown corporations and organizations are implementing contingency plans to minimize the impacts of postal service disruption.
Les ministères, sociétés d’État et organismes du gouvernement de la Saskatchewan mettent en œuvre des plans d’urgence visant à réduire les répercussions de l’interruption du service des postes.
A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:
Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.
Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).
Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.
Saskatchewan to Take Proactive Approach to Flu Season
Released on July 9, 2014
Saskatchewan health care workers will be required to choose either to get an influenza immunization or to wear a mask while delivering care and services to patients during flu season this fall.
Following the strong recommendation of Saskatchewan’s Medical Health Officers and other health system leaders, health regions are proceeding with an “immunize-or-mask” policy for staff during the 2014-15 flu season. Health care staff who are not immunized for influenza this fall will be required to wear a mask in patient or client care areas during flu season.
“Health regions are committed to protecting the health of our patients and making health care environments as safe as possible for patients and staff alike,” Prairie North Health Region CEO David Fan said on behalf of all CEOs. “This policy is another way to prevent the spread of influenza among patients and staff in our facilities.”
“This is the right thing to do,” Health Minister Dustin Duncan said. “Patient safety is our top priority and we need to do all we can to take steps that minimize the risk of illness in our health facilities.”
Currently, only about 50 per cent of health care staff and physicians in Saskatchewan voluntarily get an annual flu shot.
“Keeping our patients safe and ensuring they have access to the care they need is a central concern of physicians,” President of the Saskatchewan Medical Association Dr. Dalibor Slavik said. “Evidence shows flu vaccines or using masks work. It is important for physicians and health care workers to do all they can to prevent the spread of flu viruses this year.”
“Influenza can have devastating consequences for patients and residents in long term care," chair of the Medical Health Officers’ Council of Saskatchewan Dr. David Torr said. "This policy is another step to reduce exposures to influenza, and keep our patients, residents and staff from the serious impacts of influenza whilst in our health care facilities."
“We support this immunization initiative and encourage all RNs and RN(NP)s to protect your patients, your family, your co-workers and yourselves by getting your seasonal flu shot or by wearing a mask,” RN, PhD, Executive Director, Saskatchewan Registered Nurses’ Association Karen Eisler said.
Saskatchewan will be the second province in Canada, after British Columbia, to introduce an immunize-or-mask policy. The policy is being finalized as discussions continue with health care provider organizations and unions.