Postal Strike Update | Mise à jour sur la grève du Syndicat des travailleurs et travailleuses des postes (en anglais)

Show more Show less

Government of Saskatchewan ministries, Crown corporations and organizations are implementing contingency plans to minimize the impacts of postal service disruption.

Les ministères, sociétés d’État et organismes du gouvernement de la Saskatchewan mettent en œuvre des plans d’urgence (en anglais) visant à réduire les répercussions de l’interruption du service des postes.

Language

Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

Prince Albert Renovation Project Complete With Assistance from Governments of Canada and Saskatchewan

Released on December 15, 2014

The Government of Canada and the Province of Saskatchewan, along with Stewart Property Holdings Ltd., today announced the completion of renovations to extend the life of Pineland Apartments, located at 235–10th Street East in Prince Albert.  Twenty-three tenants will enjoy improved housing quality as a result of the repairs, which included improvements to plumbing, heating, electrical and fire safety systems.  The renovations, undertaken by Stewart Property Holdings Ltd., were made possible by a joint investment from the Governments of Canada and Saskatchewan.

Randy Hoback, Member of Parliament for Prince Albert, on behalf of Candice Bergen, Minister of State (Social Development), along with Member of the Legislative Assembly for Prince Albert Northcote Victoria Jurgens on behalf Social Services Minister and Minister responsible for Saskatchewan Housing Corporation Donna Harpauer, made the announcement today. 

“Funding renovation projects like this one is a great way to get the local economy moving, because it puts construction workers and tradespeople to work quickly,” said Hoback.  “Our government is not only helping to revitalize an older neighbourhood and building, it’s providing access to newly renovated, affordable housing to members of this community.  These units are more than just safe and affordable places to live, they are key to a better life for the residents who will call them home.”

“Our government is pleased to work in partnership with the Government of Canada and Stewart Property Holdings to help preserve these homes,” Jurgens said.  “Pineland Apartments is an integral part of this community, and these renovations will ensure that the building will continue to be a part of Prince Albert’s landscape for years to come.  Most importantly, the tenants will continue to live in safe, quality homes that will remain affordable.”

“This project has changed people’s lives and by keeping the building from being torn down, we’ve helped to rejuvenate the area,” Stewart Property Holdings Ltd. President and CEO Tyler Stewart said.  “Without government funding, it’s impossible to do this kind of project because of the tight margins.  Thanks to government support, we created an awesome project that’s not just a balance sheet.  It’s something with character that affects the community and has a positive effect on the residents.”

The total cost of renovations to the 23 one-bedroom rental suites is approximately $1 million.  The Government of Canada, through Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC) and the Province of Saskatchewan, through Saskatchewan Housing Corporation (SHC), contributed a combined total of about $600,000.  Stewart Property Holdings Ltd. provided the funding balance of $407,000 through mortgage financing.

Annually, the Government of Canada, through CMHC, will invest approximately $2 billion in housing.  These investments improve the quality of life for low-income Canadians and households living in existing social housing, including individuals who are homeless or at risk of homelessness, seniors, persons with disabilities, recent immigrants and Aboriginal people.  Economic Action Plan 2013 continues this commitment with a federal investment of more than $1.25 billion over five years to renew the Investment in Affordable Housing to 2019.  The Government of Canada will ensure that funds provided to provinces and territories support the use of apprentices, which will support training of skilled labour.

In October 2012, the Government of Saskatchewan released the Saskatchewan Plan for Growth: Vision 2020 and Beyond, which sets out the government’s vision for a province of 1.2 million people by 2020.  The plan identifies principles, goals and actions to ensure Saskatchewan is capturing the opportunities and meeting the challenges of a growing province.  Since 2007, the Government of Saskatchewan has invested more than $520 million to develop and repair more than 11,600 homes around the province.

To find out more about how the Government of Canada and CMHC help Canadians meet their housing needs, call CMHC at 1-800-668-2642 or visit www.cmhc-schl.gc.ca.

-30-

For more information, contact:

Linda Saliken
Social Services
Regina
Phone: 306-787-0246

Young Ong
Canada Mortgage and Housing Corporation
Calgary
Phone: 403-515-2962

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve