Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

New Cultural Centre Opens at Pine Grove Women's Correctional Centre

Released on August 14, 2014

Corrections and Policing Minister Christine Tell joining Elders and guests for a blessing ceremony today to open the new First Nations and Métis cultural centre at Pine Grove Correctional Centre in Prince Albert.

The new centre will serve as a dedicated space for fostering the knowledge of traditional practices and better providing a place of spiritual dialogue for those in Saskatchewan’s only correctional facility for women. 

“A strong sense of culture and spirituality is an essential part of the rehabilitative process,” Tell said.  “It provides people with a better chance of successfully reintegrating back into their communities and helps reduce the risk of re-offending.”

In addition to core programs already in place, the number of services offered will be expanded thanks to the new space.  These services will be provided by cultural advisors, spiritual counsellors and Elders and will include sharing circles, cultural awareness programs, sweat lodge and pipe ceremonies, and traditional parenting.  

The aim of the additional programs is to promote healthy, balanced lifestyles and to encourage strong cultural and spiritual identities among women in Saskatchewan’s correctional system.

-30-

For more information, contact:

Lesley Dietz
Justice
Regina
Phone: 306-798-4725
Email: lesley.dietz@gov.sk.ca

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve