Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

Province to Commemorate the 100th Anniversary of the Start of the First World War

Released on April 3, 2014

This summer, Saskatchewan will commemorate the 100th anniversary of the beginning of the First World War during a military service of remembrance on the Legislative grounds in Regina.  At that time, the names of 1,200 Saskatchewan citizens who lost their lives during that conflict will be added to the Saskatchewan First World War Memorial.  These names were missed when the memorial was dedicated in 1995.

When the Saskatchewan War Memorial Committee began researching the Saskatchewan casualties in 1988 for inclusion on the memorial, limited source material provided an incomplete record.  Research that has been completed since for the Virtual War Memorial has resulted in the addition of 1,200 names.

“Lest We Forget is a cautionary invocation repeated over time for our soldiers lost in service,” Minister responsible for the Provincial Capital Commission Kevin Doherty said.  “A century ago, they left their jobs, farms and families to defend our freedom.  With our actions this year, we will be heeding that promise by remembering their names and honouring their sacrifices.”

The Government of Saskatchewan has approved a grant of $80,000 to assist in the cost of renovating the memorial and adding two new stone pedestals to hold the four bronze plaques with the additional names.  The entire project will cost $160,000.  The Saskatchewan War Memorial Committee will contribute $80,000 from their fundraising initiatives.  With the grant from the province, the committee will now be able to complete the project in time to rededicate the memorial at a commemoration ceremony in August.

“This memorial is both a place of remembrance for those who lost their lives as well as a place of teaching, with respect to our heritage, today and for future generations,” Military Liaison and Chair of the Commemorative committee Lieutenant Colonel (Ret’d) Yogi Huyghebaert said.

“We are very grateful to receive the funding in time to order the stone and the plaques,” Chair of the Saskatchewan War Memorial Committee Lieutenant Colonel (Ret’d) Terry Lyons said.  “With this generous grant, we can realize our goal to get the memorial prepared and the whole thing ready for August 4, 2014.”

The public will be invited to attend the outdoor commemoration.  Saskatchewan’s Lieutenant Governor and Canadian Forces personnel will take part.  As planning continues for the provincial commemoration, other activities and events are taking place during this centennial year.  For information on what is occurring in Saskatchewan, visit www.heritagesask.ca/events, and to have an event posted on the Heritage Saskatchewan website, email the information to communications@heritagesask.ca.

-30-

For more information, contact:

Sean St. George
Parks, Culture and Sport
Regina
Phone: 306-787-9087
Email: sean.st.george@gov.sk.ca
Cell: 306-526-8635

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve