Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

LOBBYIST LEGISLATION MOVES FORWARD IN SASKATCHEWAN

Released on November 21, 2013

The government has introduced legislation to ensure that paid lobbying activities in the province are subject to appropriate accountability requirements.

Under The Lobbyists Act, people who are paid to lobby elected officials on behalf of organizations or groups will be required to register their lobbying activities online.

“Saskatchewan people should know who is lobbying the government and the creation of a public registry will disclose that information,” Justice Minister and Attorney General Gordon Wyant said.  “At the same time, this legislation recognizes that lobbying public office holders is a legitimate democratic activity.”

The Act applies to individuals who are paid to lobby, including organizations with employees whose duties include lobbying on their behalf.  Unpaid individuals, such as volunteers or members of the public pursuing personal interests with their MLAs are not required to register.  Individuals acting in their official capacity on behalf of certain organizations such as municipalities or other governments may be exempt from The Lobbyists Act.

The Conflict of Interest Commissioner, an independent officer of the Legislative Assembly, will be appointed as the registrar to oversee the Act and promote compliance by lobbyists.

The Act is based on the 2012 recommendations from the Standing Committee on Intergovernmental Affairs and Justice, as well as additional consultations with stakeholders.

Most provinces in Canada currently have a lobbyist registry.  Rules similar to those that exist in other jurisdictions will be applied in Saskatchewan.

-30-

For more information, contact:

Noel Busse
Justice
Regina
Phone: 306-787-8959
Email: noel.busse@gov.sk.ca
Cell: 306-551-9405

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve