Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

SASKATCHEWAN CONTINUES MOUNTAIN PINE BEETLE FIGHT IN ALBERTA

Released on November 6, 2013

Saskatchewan will provide up to $1.1 million over the next year as part of a partnership agreement with Alberta to help prevent the spread of the mountain pine beetle into northern forests.  The two provinces will collaborate for a third year on the removal of beetle-infested trees in eastern Alberta.

“As we’ve seen, the mountain pine beetle has no regard for provincial boundaries, making a regional strategy essential,” Environment Minister Ken Cheveldayoff said.  “The leading edge of the infestation is now at our doorstep, making this agreement with Alberta a critical measure in preventing the mountain pine beetle from becoming established in Saskatchewan’s northern pine forest.”

The mountain pine beetle outbreak has killed more than half of British Columbia's lodgepole pine forests.  Seven years ago, the infestation crossed the Rocky Mountains, spreading halfway across Alberta.  Research shows that jack pine forests in northern Saskatchewan and across Canada are also at risk.

Infested trees in key areas of northern Alberta – including the Swan Hills south of Slave Lake and the Marten Hills area to the northeast – will be cut down and burned over the winter to reduce beetle populations.  Monitoring to track the beetle will also continue.

“We welcome and appreciate Saskatchewan’s continuing support for our fight against mountain pine beetle,” Alberta Environment and Sustainable Resource Development Minister Diana McQueen said.  “These infestations are the single most serious threat to the health of Canada’s northern pine forests.  By working together, Alberta and Saskatchewan are ensuring we take the most aggressive steps possible to protect natural values in our two provinces, and across Canada.”

Despite 2012-13 being Alberta’s warmest-ever winter, beetle populations have not increased as predicted, and baited trees used for early detection reveal that the eastern edge of the infestation has not inched any closer toward Saskatchewan.  Although the beetle exists in southwest Saskatchewan’s Cypress Hills Interprovincial Park, the spread has not been detected in Saskatchewan’s northern forest.

“That the infestation has not expanded further east is good news for Saskatchewan and for the forest industry that makes an important contribution to our province’s economy,” Cheveldayoff said.  “This agreement is an investment in our industry’s long-term sustainability and in the health of our forests.” 

Through its 44 offices across the province, the Ministry of Environment provides science-based solutions, compliance and mitigation measures aimed at protecting the environment, safeguarding communities and helping to meet the challenges of economic growth.

-30-

For more information, contact:

Val Nicholson
Environment
Prince Albert
Phone: 306-953-2459
Email: val.nicholson@gov.sk.ca
Cell: 306-981-5645

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve