Government of Saskatchewan ministries, Crown corporations and organizations are implementing contingency plans to minimize the impacts of postal service disruption.
Les ministères, sociétés d’État et organismes du gouvernement de la Saskatchewan mettent en œuvre des plans d’urgence visant à réduire les répercussions de l’interruption du service des postes.
Google Translate Disclaimer
A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:
Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.
Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).
Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.
Released on December 3, 2013
The Shock Trauma Air Rescue Society (STARS) is ready to land at Regina General Hospital now that Transport Canada has certified the new $3.4 million rooftop heliport for use.
“Landing directly at Regina General will allow our emergency services to get patients in southern Saskatchewan to a critical care team about 15 minutes faster,” Health Minister Dustin Duncan said. “For a patient, that can make a significant difference. This enhances emergency services for people in rural and remote areas in southern Saskatchewan.”
“The Regina Qu’Appelle Health Region is proud to be home to the first rooftop heliport in Saskatchewan, saving precious minutes for those with critical care needs,” Regina Qu’Appelle Health Region President and CEO Keith Dewar said. “With the heliport in place, we look forward to enhancing our critical care program in the region, including implementing a critical care team leader program, which we are discussing with the Ministry of Health.”
“This heliport is an important step for improving access to emergency care,” STARS medical director and transport physician Dr. Terry Ross said. “Every second counts when dealing with critically ill and injured patients, so landing right on the roof of the General will help us save time and lives.”
The hospital will be ready to receive patients at the heliport in mid-December, as soon as all hospital staff involved in helicopter landings have completed training.
Funding for the new heliport was provided by the provincial government. A similar heliport will be installed on the roof of the new Children’s Hospital of Saskatchewan to allow quick access to that hospital and the adjacent Royal University Hospital. Completion of construction is expected by the end of 2016.
The Ministry of Health plans to support the development of future helipads in Saskatchewan based on patient call volumes, evaluations from helipad consulting engineers and by identifying strategic locations that can be most effectively served by a helicopter.
With the helicopter air medical program, Saskatchewan continues to enhance access to emergency medical services. This service, along with the province’s fixed-wing air ambulance program and other emergency medical services, is an essential component of the total patient care system.
-30-
For more information, contact:
Jenna Webb
Regina Qu’Appelle Health Region
Phone: 306-766-0889
Kelly Brossart
STARS Saskatchewan
Phone: 306-565-8000
Tyler McMurchy
Health
Regina
Phone: 306-787-4083
We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve
