Government of Saskatchewan ministries, Crown corporations and organizations are implementing contingency plans to minimize the impacts of postal service disruption.

Les ministères, sociétés d’État et organismes du gouvernement de la Saskatchewan mettent en œuvre des plans d’urgence visant à réduire les répercussions de l’interruption du service des postes.

Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

NEW POWER PARTNERSHIP TO STIMULATE ECONOMIC DEVELOPMENT AND OPPORTUNITIES FOR FIRST NATIONS

Released on March 29, 2011

The Government of Saskatchewan, SaskPower and the newly established First Nations Power Authority have signed a Memorandum of Understanding (MOU) that will help the province's First Nations advance their power generation projects.

"This MOU highlights the efforts of the Government of Saskatchewan to actively engage First Nations in the province's growing economy," Premier Brad Wall said. "Many Saskatchewan First Nations are already pursuing economic development opportunities through potentially owning and operating power generation projects. The MOU sets out a partnership framework for a more streamlined process to help First Nations move their projects forward for consideration."

The provincial government was looking for opportunities to engage First Nations in developing power generation projects, which led to the formation of First Nations Power Authority (FNPA). Supported by various First Nations with existing or imminent power projects, FNPA will be a non-profit, membership-based corporation.

"This partnership is clearly an important milestone for Saskatchewan's First Nations," Federation of Saskatchewan Indian Nations (FSIN) Chief Guy Lonechild said. "We are pleased to continue to support FNPA as it develops."

"SaskPower will need new projects to meet Saskatchewan's growing demand for electricity," Minister responsible for SaskPower Rob Norris said. "This is a once-in-a-generation chance to create new jobs and opportunities for First Nations people and communities."

SaskPower is making a multi-year, multi-billion dollar investment to renew the province's electricity system. The demand for electricity in the province is expected to increase by about 2.4 per cent annually over the next decade.

Each of the 74 Saskatchewan First Nations will have the opportunity to hold membership in FNPA and participate in the governance of the organization through its board of directors.

"This MOU opens the door to significant opportunities for Saskatchewan First Nations to partner in the development of power generation projects," FNPA Board Chair Ben Voss said. "This will result in a higher probability of viable, long-term sustainable First Nation economic development opportunities while helping SaskPower meet the province's electricity supply needs."

Discussions will continue between the Government of Saskatchewan, SaskPower and FNPA over the coming months to formalize the FNPA's relationship with SaskPower.

-30-

For more information, contact:

James Parker
SaskPower
Regina
Phone: 306-566-3167
Email: jparker@saskpower.com
Cell: 306-536-2886

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve