Postal Strike Update | Mise à jour sur la grève du Syndicat des travailleurs et travailleuses des postes (en anglais)

Show more Show less

Government of Saskatchewan ministries, Crown corporations and organizations are implementing contingency plans to minimize the impacts of postal service disruption.

Les ministères, sociétés d’État et organismes du gouvernement de la Saskatchewan mettent en œuvre des plans d’urgence (en anglais) visant à réduire les répercussions de l’interruption du service des postes.

Language

Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

CAUTION URGED WHEN APPROACHING FERRY CROSSINGS

Released on May 21, 2010

Saskatchewan boaters, canoe and kayak enthusiasts are urged to use caution when approaching ferry crossings this boating season.

The Ministry of Highways and Infrastructure operates 12 ferries and one barge. Eleven of the ferries are on the South and North Saskatchewan River system; one ferry crosses Lake Diefenbaker and the barge crosses Wollaston Lake.

All of these vessels, with the exception of the Wollaston Lake Barge, are cable-driven. This means they are pulled across a river or lake using a cable and winch system. The cables are located under the water, in accordance with federal boating regulations.

"Boaters must recognize that once a ferry is in motion, it has extremely limited manoeuvring capabilities - there is no steering mechanism and it can't slow down or stop quickly," Highways and Infrastructure Minister Jim Reiter said. "Ferry crossings should be approached with caution and ferries must be given the right-of-way at all times."

Tips for safe boating practices at ferry crossings:

  • All ferry crossings are marked with signage. Proceed with caution when approaching the crossing.
  • If the ferry is in operation, the ferry has the right of way. Never try to race through and beat the ferry.
  • Slow down or come ashore if necessary to allow the ferry to pass. Most Saskatchewan ferries take less than five minutes to cross the river.
  • Strong river currents will require boaters to use extra caution and slow down or come ashore well in advance of the ferry.
  • Recognize that the ferry operator may not see you approaching. The ferry cannot steer out of your way and takes a long time to slow down or stop.
  • Be aware of ferry cables under the water; when the ferry is not in operation, these cables lay deep in the river. When the ferry is in operation, the cables become taut and rise closer to the river surface.

Recognizing the potential dangers of ferry crossings, ministry staff can work with school, community or other groups to provide route suggestions and make special accommodations for planned boating trips. Contact Ray Hawrish for more information or to arrange a route at 306-953-2385.

Motorists can check for ferry weight and load limits, openings, delays and closures online at www.highways.gov.sk.ca/road-conditions/ or call the Highway Hotline at the following numbers:

  • Saskatoon and area: 1-306-933-8333 
  • Regina and area: 1-306-787-7623 
  • SaskTel cell network: *ROAD 
  • Toll-free across Canada: 1-888-335-7623 
  • Handheld devices: http://roadinfo.telenium.ca/mobile.html

-30-

For more information, contact:

Kirsten Leatherdale
Highways and Infrastructure
Regina
Phone: 306-787-8484
Cell: 306-536-9692

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve