Government of Saskatchewan ministries, Crown corporations and organizations are implementing contingency plans to minimize the impacts of postal service disruption.

Les ministères, sociétés d’État et organismes du gouvernement de la Saskatchewan mettent en œuvre des plans d’urgence (en anglais) visant à réduire les répercussions de l’interruption du service des postes.

Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

GOVERNMENTS OF ALBERTA AND SASKATCHEWAN WORK TOGETHER TO CUT RED TAPE FOR COMMERCIAL TRUCKING INDUSTRY

Released on October 6, 2009

The Governments of Alberta and Saskatchewan signed a Memorandum of Understanding (MOU) in Regina to help truckers and shippers move goods more efficiently and safely in western Canada.

The memorandum will help harmonize policies and regulations for commercial vehicle operations, reduce barriers between the two provinces, and address safety regulations. This includes specific items such as special permits, vehicle weights and dimensions, co-operative enforcement activities, national safety code issues and research.

"Transportation is fundamental to supporting Alberta's economy and we are committed to seeing that regulations don't impede the economic competitiveness of either province," said Luke Ouellette, Alberta Minister of Transportation. "This MOU supports highway safety and the reduction of barriers to inter-provincial transportation."

"For Saskatchewan's export-based economy, this means businesses will be more competitive in reaching inter-provincial, national and worldwide markets," Saskatchewan Highways and Infrastructure Minister Jim Reiter said. "Our two governments are acting to reduce red tape and enhance our business climate to continue to grow our provincial economies."

"The trucking industry is pleased to see this spirit of co-operation to allow us to move more seamlessly between the two provinces and to literally help us keep the economy moving," President of the Saskatchewan Trucking Association Glen Ertell said.

"From a trucking industry perspective this is good news because it highlights all the work that has been done on transportation between Alberta and Saskatchewan over the years to benefit the economy," Alberta Motor Transport Association President Richard Warnock said.

Key issues in the MOU include:

  • the harmonization of special permit conditions for turnpike doubles (a semi with two long trailers);
  • the harmonization of special permit conditions for oversize and overweight indivisible loads;
  • the harmonization of the maximum gross vehicle weight for B-trains (a semi with two trailers);
  • the establishment of an inter-provincial heavy haul/high clearance corridor;
  • the harmonization of special permit conditions for the movement of manufactured homes; 
  • the harmonization of regulation and permit conditions based on the National Safety Code;
  • co-operative commercial vehicle enforcement activities and facilities; and
  • a joint research and pilot project to address common concerns with wide-based super single tires.

-30-

For more information, contact:

Kirsten Leatherdale
Highways and Infrastructure
Regina
Phone: 306-787-8484
Cell: 306-536-9692

Tammy Forbes
Alberta Transportation
Phone: 780-415-1841
Cell: 780-819-5062

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve