Government of Saskatchewan ministries, Crown corporations and organizations are implementing contingency plans to minimize the impacts of postal service disruption.
Les ministères, sociétés d’État et organismes du gouvernement de la Saskatchewan mettent en œuvre des plans d’urgence visant à réduire les répercussions de l’interruption du service des postes.
Google Translate Disclaimer
A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:
Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.
Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).
Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.
Released on January 31, 2008
A new pilot project will work with parents to bring quicker resolution to high conflict family law matters through mediation instead of the courtroom.
The Court of Queen's Bench for Saskatchewan, in partnership with the Dispute Resolution Office of the Ministry of Justice and Attorney General, has launched the pilot project in Saskatoon.
It has become increasingly apparent that some parents are unable to resolve ongoing parenting issues without resorting to numerous, costly court applications. The intent of the pilot project is to assist families in resolving their disputes through greater access to mediation programs. The Mediator assists each parent, and helps the parents reach their own agreement.
"Too many children suffer from long, drawn out custody battles between their parents," Justice Minister Don Morgan said. "I am pleased to see that the Court and the Ministry of Justice have worked together to address this issue and I congratulate them on their efforts."
The Court will determine which cases to refer to the mediation pilot project. Factors influencing these decisions include:
In some instances, such as when there has been a history of violence or abuse, criminal activity, substance abuse, or mental health issues, the Court may decide that mediation is not appropriate.
The success of the pilot project will be evaluated at the end of June 2008.
-30-
For more information, contact:
Candace Cook
Justice and Attorney General
Regina
Phone: 306-787-0775
Email: ccook@justice.gov.sk.ca
We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve
