Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

PROVINCE LINKS JOB SEEKERS WITH EMPLOYERS IN LLOYDMINSTER AREA

Released on July 30, 2003

The Government of Saskatchewan helped 20 people in the Lloydminster area obtain employment last year through Canada-Saskatchewan Career and Employment Services, part of the Department of Community Resources and Employment.

The Canada-Saskatchewan Career and Employment Services Centre in Lloydminster is one of 20 centres across the province that offer employment programs, such as Bridging, Community Works, Self Employment, and Employment Supports for Persons with Disabilities. The programs bring together individuals, community based organizations, employers, and government in providing opportunities for unemployed people, and enable the province to link job seekers with employers.

"Saskatchewan is a great place to live, work, and do business," Community Resources and Employment Minister Glenn Hagel said during a visit to Lloydminster. "Community Resources and Employment offers a variety of services to assist businesses, especially small and medium-sized companies, who are looking to hire staff or to establish new operations in Saskatchewan." The Department also helps unemployed people obtain the supports or work experience they need to get a job or become self-employed.

The Canada-Saskatchewan Career and Employment Services Centre and its programs are contributing to the province"s goal of economic independence and self-reliance, which ultimately benefits all Saskatchewan people. Statistics Canada figures show there were 501,500 people working in Saskatchewan last month (seasonally unadjusted) compared to June 2002. This is an increase of 7,200 over last year's numbers, setting a new record for June and marking the 14th straight month of job growth in the province.

-30-



For More Information, Contact:

Janet Miller
Community Resources and Employment
Regina
Phone: (306)787-0531

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve