Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

PREMIER ROMANOW ANNOUNCES MAJOR CABINET SHUFFLE

Released on September 21, 1998

Premier Roy Romanow today announced a major Cabinet shuffle. Six

Ministers are assuming new responsibilities. Three government MLAs

are joining Cabinet.



A new team has been appointed to manage the health system.



Premier Romanow paid tribute to the work of the Hon. Clay Serby in the

health portfolio.



"Clay Serby has completed a gruelling year - as chair of the

provincial health ministers at a time of almost unprecedented pressure

in national health policy and as Saskatchewan's health minister at a

time of tremendous change in our own health system. He has served

both Saskatchewan and Canada extremely well. I look forward to

working closely with him in his new portfolio."



The Hon. Pat Atkinson is appointed Minister of Health.



"Pat Atkinson has been a strong, progressive, imaginative and highly

effective hand on the tiller at Education for more than five years,"

Romanow said. "She and her family have deep roots in this province.

She's a veteran member of our party, our caucus and our government.

She has been remarkably effective at working with a constellation of

communities and players to move a complex public service forward. I'm

now looking to her to provide the same quality of leadership in

Health. I've asked her to take stock of our work in the health care

area so far and to come forward this spring with our next steps."



Judy Junor, MLA, is appointed Associate Minister of Health.



"Judy Junor is an excellent example of our caucus' and our

government's ability to renew itself with strong, independent and

engaged provincial and community leaders," Romanow said. "She

brings a great deal to this job - years of experience as a

practising nurse and a profound understanding of health issues as

past-president of the Saskatchewan Union of Nurses.



"I've asked her to focus specifically on the needs of health care

providers during this period of collective bargaining in the

health system; to look carefully into health issues brought

forward by citizens; and to work closely with Minister Atkinson,

meeting and working with communities and stakeholders across the

province.



"Judy Junor is a key member of our new Health team."



The Hon. Berny Wiens is appointed Provincial Secretary. He

retains his role as Minister of Intergovernmental and

Aboriginal Affairs.



"With this appointment Minister Wiens assumes direct

responsibility for numerous protocol and community matters and

becomes our liaison with our province's vibrant Fransaskois

community," Romanow said. "It's a good fit with his

responsibilities as Minister of Intergovernmental and Aboriginal

Affairs."



The Hon. Janice MacKinnon is appointed Minister responsible

for the Information Highway. She retains her role as

Government House Leader and Minister of Economic and

Co-operative Development.



"Information technology is a foundation of our new economy,"

Romanow said. "Information technology is also a key tool of

government - and requires focused attention by government. It is

highly appropriate that our Minister of Economic and Co-operative

Development assume responsibility for this area."



The Hon. Joanne Crofford is appointed Minister of Labour and

Minister responsible for the Status of Women.



"Joanne Crofford has done an excellent job working with business

and labour to improve the quality of training in this province,"

Romanow said. "I've now asked her to focus on our partnerships

with working people, as we continue to build a better,

higher-skill economy."



The Hon. Clay Serby is appointed Minister of Education.



"We need Clay Serby's cool-minded consensus-building in Education

to continue Pat Atkinson's good work in this portfolio, working

in close partnership with parents and educators to continue

building one of Canada's best education systems," Romanow said.



The Hon. Maynard Sonntag is appointed Minister of

Post-Secondary Education and Skills Training.



"Young people are extremely optimistic about their future and

they want to build those futures right here in Saskatchewan,"

Romanow said. "I'm appointing a young, energetic minister to

work with young people and the educational institutions that

bridge them into the workforce and the rest of their lives."



Harry Van Mulligen, MLA is appointed Minister of Social

Services, Minister responsible for Seniors and the

Disabilities Directorate, and Deputy Government House

Leader.



"Harry Van Mulligen is a diligent, thoughtful, veteran member of

the Legislature - and one of its sharpest wits," Romanow said.

"I've asked Mr. Van Mulligen to take on one of the core

commitments of our government - tackling poverty. Our government

introduced a fundamental reform of the welfare system this year.

Harry Van Mulligen's task is to take up those reforms and

complete their implementation."



Doreen Hamilton, MLA is appointed Minister responsible for

the Saskatchewan Property Management Corporation and the

Public Service Commission.



"Doreen Hamilton has served ably as one of our most articulate

and effective government MLAs," Romanow said. "She will bring

those qualities to her Cabinet duties. As a former Regina city

councillor, I've also asked her to pay particular attention to

regional issues in and around the capital."



Premier Romanow also announced today that the Department of

Municipal Government has been renamed the Department of Municipal

Affairs, Culture and Housing, in order to better describe its

functions.



The size of the provincial Cabinet remains unchanged at 19.



-30-



For more information, contact:



Julianne Jack

Media Services

Regina

Phone: (306)787-6349

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve