Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

PREMIER ROY ROMANOW ANNOUNCES MAJOR CABINET SHUFFLE

Released on June 27, 1997

Premier Roy Romanow announced a major Cabinet shuffle today, renewing

and reinvigorating the government team as it heads into the second

half of its current mandate.



Half of Cabinet has changed. Seven Ministers are assuming new

responsibilities. Two vacancies are filled by new members of Cabinet.

Nine Ministers remain in their current positions.



"I am announcing major changes in our government team, in order to

sharpen and focus our work for the second half of our mandate,"

Romanow said. "The priority is building the economy.



"Two years ago we gave our commitment to work on jobs and economic

development with the same determination we balanced the budget. We

are going to deliver on that commitment investing in people,

preparing our province for the 21st century.



"The government will also renew its work on our other key priorities

for this term of office -- strengthening the quality of education and

training; improving the quality of care in the health system;

fundamentally reforming social services; modernizing our transport

system; and preserving balanced budgets and our province's hard-won

financial freedom."



New appointments announced today:



Deputy Premier Dwain Lingenfelter becomes Minister

responsible for the Crown Investments Corporation.



"Crown corporations are a crucial engine of our economy," Premier

Romanow said. "Deputy Premier Lingenfelter is taking on the very

challenging task of ensuring that Crowns continue to fulfil that

role in the years to come.



"Consistent with the recommendations of the Crown Review process,

I am not permanently appointing Ministers to oversee individual

Crowns. The Deputy Premier, assisted by colleagues on the CIC

Board, will therefore oversee the public interest throughout the

Crown sector."



Hon. Janice MacKinnon becomes Minister of Economic and

Co-operative Development. She also becomes Government House

Leader.



"I am appointing the Minister who eliminated the deficit and

delivered four straight balanced budgets to oversee job creation

and economic development. I said we would tackle these

priorities with the same determination we balanced the budget. I

meant it," Romanow said.



"As government House Leader she will oversee our work in the

Saskatchewan Legislature. I expect the House will be even

livelier than usual, now that we are heading into the second half

of our mandate."



Hon. Berny Wiens becomes Minister of Intergovernmental and

Aboriginal Affairs.

"Minister Wiens has demonstrated his ability to master complex

issues with his work on Crown Review. Now I am asking him to

tackle two of the toughest issues facing our government:

intergovernmental affairs, and the form of our province's future

relationship with aboriginal people," Romanow said. "Inter-governmental affairs includes completing negotiations on a

national child benefit; equalization; and the toughest of all

the unity file."



Hon. Ned Shillington becomes Provincial Secretary and Deputy

Government House Leader.



"Minister Shillington will oversee the crafting of our

Legislative agenda over the next two years as Chair of the

Legislative Review Committee. He will be a key player in

managing Government business in the Legislature. And the

Government will benefit from his long experience and good

judgement as Vice-chair of the Planning and Priorities Committee

and as an anchor member of Treasury Board and the Crown

Investments Corporation board," Romanow said. "I am very

grateful to Minister Shillington for agreeing to shoulder these

responsibilities while in the early stages of rehabilitation from

surgery."



Hon. Eric Cline becomes Minister of Finance.



"Minister Cline will ensure Saskatchewan maintains the financial

freedom to pursue job creation and economic development. Our

government will maintain an unbending commitment to fiscal

responsibility. We will manage surpluses through a balanced

approach: building a competitive tax system; reducing the weight

of public debt; and investing in people," Romanow said.



Hon. Clay Serby becomes Minister of Health.



"We have completed health reform, and our much-improved financial

situation has allowed us to reinvest in health care as well as to

backfill federal health cutbacks," Romanow said. "Minister

Serby's task is therefore to work with health providers to ensure

we continue to improve the quality of care especially

community-based preventive care."



Hon. Joanne Crofford becomes Minister of Post-Secondary

Education and Skills Training. She retains her

responsibility for the Gaming Corporation.



"Education and training are key to better futures for our young

people; key to building a competitive workforce; key to our

future prosperity; and key to reducing poverty. Minister

Crofford will oversee the implementation of our

made-in-Saskatchewan training strategy, as the federal government

withdraws from the field."



Judy Bradley, MLA for Weyburn, joins Cabinet as Minister for

Highways and Transportation and Minister responsible for the

Status of Women.



"Ms. Bradley's key task will be to work in partnership with

communities, transporters and producers to implement our

$2.5 billion, 10-year investment plan for our province's road

network," Romanow said. "I am also relying on her to strongly

represent the interests of communities throughout southern

Saskatchewan in Cabinet."



Maynard Sonntag, MLA for Meadow Lake, joins Cabinet as Minister responsible for the Saskatchewan Property

Management Corporation (SPMC) and the Liquor and Gaming Authority.



"Mister Sonntag is taking on several important jobs. SPMC is

continuing an ambitious reorganization designed to save

taxpayers' money. And there is never a lack of issues facing the

Liquor and Gaming Authority," Romanow said. "He will also speak

for the people of Northwestern Saskatchewan in Cabinet."



The balance of Cabinet remain in positions they currently hold:



Hon. Robert Mitchell, Q.C., Minister of Labour.

Hon. Patricia Atkinson, Minister of Education.

Hon. Lorne Calvert, Minister of Social Services, Minister

Responsible for Seniors, and Minister Responsible for

the Disabilities Directorate.

Hon. Eldon Lautermilch, Minister of Energy and Mines.

Hon. Keith Goulet, Minister of Northern Affairs.

Hon. Carol Teichrob, Minister of Municipal Government.

Hon. Eric Upshall, Minister of Agriculture and Food.

Hon. John Nilson, Minister of Justice and Attorney-General.

Hon. Lorne Scott, Minister of Environment and Resource

Management.



- 30 -



For more information, contact:



Judy Samuelson

Chief of Staff to the Premier

Regina

Phone: (306)787-1910

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve