Government of Saskatchewan ministries, Crown corporations and organizations are working to minimize the impacts of the postal service disruption.

Les ministères, les sociétés d’État et les organismes du gouvernement de la Saskatchewan travaillent à réduire au minimum les répercussions de l’interruption des services postaux.

Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

OVER 1,800 PROJECTS FUNDED BY INFRASTRUCTURE PROGRAM IN SASKATCHEWAN

Released on March 29, 1996

Since January 1994, the federal, provincial and municipal governments
have co-operatively funded 1,813 Canada-Saskatchewan Infrastructure
Works projects, representing an investment of more than $270 million in
Saskatchewan to renew and improve deteriorating local infrastructure,
and generating about 4,500 short-term jobs.

Speaking on behalf of Dr. Jon Gerrard, Secretary of State for Western
Economic Diversification and Minister responsible for implementation of
the infrastructure program in Western Canada, Agriculture and Agri-Food
Minister Ralph Goodale said: "Participation in the infrastructure
program has resulted in an increased level of co-operation between the
federal, provincial and municipal governments, as well as between
Saskatchewan's urban and rural municipalities as everyone works
together to improve the quality of life for Saskatchewan residents.

"Upgrading roads, water treatment plants and municipal facilities keeps
Canada and Saskatchewan competitive while providing needed employment
opportunities," he added.

Saskatchewan Municipal Government Minister Carol Teichrob noted the
tremendous value of this tri-government partnership. "Saskatchewan
cities, towns and villages are being enhanced by these infrastructure
projects, while we also benefit from local job creation and community
economic development."

The Canada-Saskatchewan Infrastructure Works Agreement was signed in
January 1994. The agreement enables Canada, Saskatchewan and
municipalities to co-operatively undertake and fund projects which will
renew and improve the quality of the public infrastructure and create
employment opportunities for Canadians.

Federal funding for the Infrastructure Works Program was provided for
in the March 1996 federal budget as part of the federal government's
prioritized spending program.

-30-

Note to Editors: A summary of projects not previously announced is
attached. The costs reflect total project costs and include federal,
provincial and municipal contributions. Work on most projects is under
way. A complete list of announced projects is available upon request.


For more information, contact:

Joanne Mysak Russ Krywulak
Communications Manager Director
Western Economic Canada-Saskatchewan
Diversification Canada Infrastructure Program
Saskatoon, Saskatchewan Regina, Saskatchewan
(306) 975-5942 Phone: (306) 787-8808
Toll-Free No.: 1-800-203-9041
World Wide Web Site:
http://www.myriadgate.net/wd/

Sean Kirby
Press Secretary
Office of the Secretary of State
(Western Economic Diversification)
Ottawa, Ontario
Phone: (613) 995-1333


CANADA-SASKATCHEWAN INFRASTRUCTURE WORKS PROGRAM

MUNICIPAL AND INTER-MUNICIPAL PROJECTS
FACT SHEET

The costs listed here reflect total project costs and include federal, provincial and
municipal contributions.


Abbey Construct concession booth 8,000
Admiral Install iron filter - Phase II 3,457
Alameda Repave town streets 21,375
Alameda Upgrade west access road 25,000
Alida Pumphouse upgrade 3,518
Alida Manhole replacement 2,675
Allan Construct elevator road 56,000
Alsask Upgrade streets, water plant,
administration office 9,042
Aylesbury Rink repairs 14,000
Balgonie Sewage lift station repairs 9,339
Balgonie Install overhead doors at town shop 3,600
Balgonie Upgrade skating rink 4,000
Bangor Replace water lines and boilers in lodge 6,000
Battleford Repairs to village building 10,101
Beechy Street repair 7,500
Beechy Expand and improve water storage facility 50,500
Benson Upgrade water treatment facilities 6,425
Bienfait Street and pavement repairs 9,700
Bienfait Repair manholes 14,500
Big River Water main and street lights 32,285
Biggar Airport maintenance 62,300
Biggar Install air conditioning in community hall 65,300
Biggar Sewage treatment plant 60,000
Brownlee Water and sewer project 2,348
Bruno Reroof arena 38,286
Bruno Reline sewer pipes and manholes 9,600
Cabri Pavement recapitalization 6,000
Caler Water and sewer upgrade 12,000
Canora Pavement recapitalization on town streets 250,000
Clavet Relocate existing water and sewer line 7,410
Clavet Lift station repair 15,489
Climax Construct new sidewalks 17,000
Colonsay Renovate town office 18,048
Colonsay Lagoon upgrade 8,370
Conquest Dust control streets 3,150
Conquest Install fence around landfill 4,165
Conquest Sidewalk renovations 5,481
Conquest Extend manholes 3,375
Conquest Renovations to village building 4,003
Cumberland
House Day care centre 354,500
Dafoe Construct town shop 12,000
Debden Street lights and service lot 3,620
Delisle Resurface road 40,000
Denare BeachUpgrade mobile home lots 28,000
Denare BeachUpgrade and expand cemetery 23,583
Denare BeachDock repairs and shoreline clean-up 6,320
Dorintosh Street and drainage improvements 12,110
Drinkwater Repair water main 1,500
Duck Lake Reconstruct street 28,250
Duck Lake Water main repairs 20,250
Duff Lift station installation 10,500
Earl Grey Upgrade water treatment plant 17,150
Elfros Gravel to streets 998
Elfros Finish interior of library/museum 3,000
Elstow Street signs and water shut-off valves 3,744
Fife Lake Enlarge and improve landfill 4,000
Fillmore Water supply line 20,000
Forget Main Street repair 7,800
Frobisher Modernize water treatment facilities 6,500
GainsboroughInsulation, siding in firehall, library 17,695
Glenavon Construct new firehall (Phase II) 37,100
Glidden Construct monument at old school 1,000
Glidden Sidewalk replacement 2,000
Golden
Prairie Water well development 7,000
Goodeve Paint pump house 450
Gravelbourg Construct sidewalks and pave streets 121,500
Green Lake Interior renovations to arena 40,428
Guernsey Install water meters in residences 8,200
Guernsey Repair sidewalks 3,510
Halbrite Replace water shut-off valves 1,394
Halbrite Sewer line repair 1,777
Hawarden Replace pump system in well 5,036
Hazlet Replace pumps in well 3,200
Herschel Renovate former school into
interpretive centre 5,500
Insinger Road improvement10,230

Keeler

Fence and landscape cemetery

3,500

Keeler

Upgrade landfill

4,000

Kendal

Reshingle village office and pumphouse

2,900

Kindersley

Sewer system improvements

94,850

Kindersley

Sidewalks on Main Street

16,500

Kyle

Street repair

26,200

Kyle

Replace furnaces

3,500

Kyle

Repaint airport runway lines

1,989

Laird

Reservoir and water treatment equipment

17,060

Lancer

Repair village office and firehall

4,000

Langham

Sewage lagoon repair

125,000

Lashburn

Construct sidewalks

6,354

Leader

Replace sidewalks and curbs

16,000

Lebret

Sidewalk replacement and repair retaining wall

5,895

Liberty

Water treatment improvements

6,115

Liberty

Sidewalk installation

500

Liberty

Improve sewage treatment at lagoon

3,000

Lintlaw

Waste disposal site

5,000

Lipton

Community hall renovations

28,100

Loreburn

Install awnings at hall

770

Loreburn

Install water pump

400

Lucky Lake

Water treatment plant

197,275

Makwa

Office, firehall, and rink upgrade

6,200

Mankota

Replace door and window in village office


1,644

Marcelin

Sewage treatment facilities

20,000

Margo

Cement sidewalks

2,214

Margo

Reshingle pumphouse roof

888

Mazenod

Repair and upgrade water filtration plant

7,000

McClean

Repair well roof

3,500

Meacham

Replace bottoms of manholes

12,200

Medstad

Upgrade water plant

8,000

Medstead

Stage and dressing rooms in hall

8,000

Melville

Extend watermain to industrial area

47,307

Melville

Cathodic protection for water mains

50,000

Melville

Payment recapitalization

68,005

Mervin

Resurface Main Street

4,000

Midale

Pave roads

40,000

Milden

Replace recreation centre roof

20,000

Moose Jaw

Indoor swimming pool

2,088,77

Neudorf

Repair streets

16,675

Neville

Street repairs

2,250

Osage

Upgrade water quality

5,500

Paddockwood

Repair building, streets, culverts

3,649

Palmer

Install new well cribbing

2,353

Pangman

Regravel streets and repair sidewalks

9,000

Pense

Build firehall and R.M. office

106,120

Perdue

Repair sewage lagoon

20,000

Pilger

Replace sidewalk

850

Pilger

Regravel streets

1,160

Pilger

Install pump at well

1,29
4

Pgrade water plant

4,000

St. Benedict

Upgrade water supply

2,383

St. Walburg

Sidewalk project

60,000

St. Benedict

Repair and replace sidewalks

5,475

Stenen

Reroof recreation centre

15,000

Stoughton

Pavement repairs

32,000

Sturgis

Resurface and add curbs to street

26,702

Turner Lake

Electrical improvements to water treatment plant

19,098

Vanguard

Pavement revitalization

19,354

Waldron

Reroof rink and repair hall

7,500

Welwyn

New pit at landfill

3,340

Wisetown

Upgrade water treatment plant

9,741

Wishart

Dust-proof and seal street

2,108

Wood Mountain

Upgrade water distribution, streets

5,900

Woodrow

Install above-ground cistern

2,000

Yorkton

Recap street

170,000

Yorkton

Upgrade fire station

100,000

Yorkton

Upgrade Agriplex Aquatic Centre

45,000

Yorkton

Replace sidewalks

100,000

Yorkton

Replace watermains

325,000

Yorkton

Upgrade Agriplex

124,500

Yorkton

New tourist information centre

200,000

Young

Resurface village streets

6,000

Young

Water filter replacement

26,000

Young

Clean sewage lagoon

6,280










INTER-MUNICIPAL PROJECTS







Abbey, RM of Miry Creek

Renovations to arena

4,800

Arran, RM of St. Philips, RM of
Livingston, RM of Arran

Upgrade school

10,000

Atwater, RM of Fertile Belt

Road repairs

6,865

Avonlea, RM of Avonlea, RM of
Terrell, RM of Elmsthorpe, RM of
Redburn

Upgrade swimming pool

24,000

Bangor, RM of Fertile Belt, RM of
Saltcoats

Install new floor covering at lodge

1,600

Battleford, RM of Battle River

Add bay to fire hall

35,000

Bienfait, Roche Percee, North
Portal

Construct addition to skating rink

250,000

Big River, RM of Big River

Upgrade kitchen in rec centre

8,606

Birch Hills, RM of Birch Hills, RM
of Invergordon

Install artificial ice in arena

150,000

Blaine Lake, RM of Blaine Lake

Shingle library

2,400

Bredenbury, RM of Saltcoats

Upgrade firehall and town office

4,000

Briercrest, RM of Redburn

Upgrade library and rink

10,000

Broadview, RM of Elcapo, RM of
Kingsley

Reshingle arena

27,500

Buchanan, RM of Good Lake

Renovate library and community
centre

6,000

Buena Vista, RM of Regina Beach

Resurface walkway

140,000

Cabri, RM of Riverside

Upgrade waste disposal site

7,500

Carnduff, RM of Mount Pleasant

Computerization amalgamation

17,000

Chaplin, RM of Chaplin

Reroof civic centre dressing rooms

10,965

Climax, RM of Lone Tree

Repairs to firehall

7,500

Colonsay, RM of Colonsay

Upgrade and repair community hall

78,750

Consul, RM of Reno

Rink renovations

5,352

Creighton, RM of Flin Flon

Expand centennial building for seniors'
use

66,000

Dalmeny, RM of Corman Park

Upgrade parks and playground

31,740

Delisle, RM of Vanscoy

Upgrade community hall

6,000

Duck Lake, RM of Duck Lake

Upgrade landfill

10,215

Eatonia, RM of Chesterfield

Replace roof arena

7,584

Ernfold, RM of Morse

Water and sewer improvements

8,000

Flaxcombe, RM of Kindersley

Covers for water well, repairs to
water house

20,000

Foam Lake, RM of Sheho

Upgrade community hall

10,225

Gainsborough, RM of Argyle

Upgrade firehall and library

3,305

Glaslyn, RM of Parkdale

Irrigation system on golf course

15,000

Glaslyn, RM of Parkdale

Windows in arena

4,000

Glen Ewen, RM of Enniskillen

Construct addition to rink

9,325

Glenavon, RM of Chester

Construct firehall

40,000

Glidden, RM of Newcombe

Community hall renovations

8,000

Goodeve, RM of Tullyment

Repair elevator road

975

Gull Lake, RM of Carmichael, RM
of Webb, RM of Gull Lake

Expand existing library

60,214

Hafford, RM of Redberry

Upgrade landfill

13,000

Hague, RM of Rosthern

Letkemannn house relocation and
restoration

40,000

Hanley, RM of Rosedale

Establish recycling program

5,500

Hepburn, RM of Laird

Upgrade recreation facilities

7,100

Herbert, RM of Excelsior

Repair outdoor swimming pool

15,200

Indian Head, RM of Indian Head

Upgrade heating and install A/C in hall

30,000

Jansen, RM of Prairie Rose

Sidewalks, water plant, and streets

2,190

Kelliher, RM of Kellross

Build community hall

350,000

Kipling, RM of Kingsley, RM of
Hazelwood

Upgrade arena

39,552

Laird, RM of Laird

Upgrade water treatment plant

2,940

Langham, RM of Corman Park

Reroof centennial arena

30,000

Leader, RM of Happyland, RM of
Clinworth, RM of Sceptre,
Prelate, Mendham

Repair surface of airport runway

50,000

Limerick, RM of Stonehenge

Railway Avenue construction

12,500

Lintlaw, RM of Sasman

Firehall expansion

15,118

Lucky Lake, RM of Canaan

Repair water treatment plant

2,725

Lumsden, RM of Lumsden,
Craven, Disley, Bethune, Holdfast

Recycling project

24,000

Major, RM of Prairiedale

Recapitalize pavement and sidewalks

3,200

Mankota, RM of Mankota, RM of
Glen McPherson

Upgrade playground structure

17,300

Maple Creek, RM of Maple Creek,
RM of Piapot

Recapitalize airport runway

176,000

Margo, RM of Sasman

Repair roof on recreation centre

880

Marshall, RM of Wilton

Expand existing firehall

8,500

Meacham, RM of Colonsay

Replace manhole bottoms

1,175

Meath Park, RM of Garden River,
RM of Buckland

Drill new well

9,500

Medstead, RM of Medstead

Upgrade firehall

5,500

Meota, RM of Meota

Install floating pier

8,386

Montmartre, RM of Montmartre,
RM of Kendal

Improve rec facilities at regional park

7,500

Moose Jaw, RM of Caron, RM of
Dufferin, Mossbank, Caronport,
RM of Hillsborough, RM of Moose
Jaw

Upgrade civic centre

123,424

Moosomin, RM of Moosomin

Resurface primary grid road

15,500

Morse, RM of Morse

Replace firehall overhead door

4,865

Neilburg, RM of Hillsdale

Repair arena roof

41,948

Neudorf, RM of McLeod

Construct new pit at waste disposal
grounds

6,216

Neville, RM of Whiska Creek, RM
of Pelletier

Renovate interior of community hall

745

Neville, RM of Whiska Creek, RM
of Vanguard

Improve road to landfill

1,200

Oxbow, RM of Alida

Upgrade swimming pool

30,000

Pense, RM of Pense

Build firehall and RM office

5,575

Pilger, St. Benedict, RM of Three
Lakes

Reshingle community hall and curling
rink

3,680

Pilot Butte, RM of Edenwold

Repair and upgrade rec centre

8,500

Ponteix, RM of Auvergne, RM of
Glen McPherson

Relocate and renovate library

4,000

Ponteix, RM of Auvergne, RM of
Glen McPherson

Replace swimming pool skimmer

4,000

Prince Albert, RM of Buckland,
RM of Prince Albert

Construct multi-purpose community
centre

674,839

Punnichy, RM of Touchwood, RM
of Kutawa

Construct new community hall

4,640

Resort Village of Sun Valley,
Resort Village of South Lake

Install natural gas line

296,000

Resort Village of Katepwa Beach,
Village of Sandy Beach, Resort
Village of Katepwa South

Fence landfill site

3,055

Resort Village of Cochin, RM of
Meota

Boat launch and filleting station

3,000

RM of Prince Albert

Install water lines

1,285,521

RM of Lajord, RM of Scott,
Village of Lajord

Restore community hall floor

2,900

RM of Leask, Village of Leask

Renovations to municipal office

7,500

RM of Buckland, RM of
Shellbrook

Install key-operated well

10,000

RM of Lacadena, RM of Kyle, RM
of Elrose

Upgrade hall

16,000

RM of Canwood, RM of Debden

Improve services at regional park

21,553

RM of Leask, Village of Leask

Construct waste collection sites

5,000

RM of Shamrock, Village of
Shamrock

Upgrade water distribution system

6,000

RM of Bone Creek, RM of Lac
Pelletier, RM of Webb

Repair and upgrade skating rink and
hall

5,500

RM of Lajord, RM of South
Qu'appelle

Repair rec centre roof

5,000

RM of Rosthern, RM of Hague,
Town of Rosthern

Upgrade parking lot at regional park

29,609

RM of Enterprise, RM of
Richmound

Upgrade and repair arena

4,750

RM of Lakeland, RM of
Christopher Lake

Dust control roads

25,000

RM of Lake Johnston, RM of
Lake of the Rivers

Construct road

20,600

RM of Francis, Odessa, Sedley,
Vibank

Upgrade elevator roads

8,905

RM of Coalfields, RM of
Enniskillen

Establish pesticide container collection
site

4,763

RM of Mervin, RM of Spruce Lake

Fence future landfill site

27,856

RM of Rudy, Outlook, Broderick,
Glenside

Lighting and paving at regional park

33,317

RM of Willow Creek, RM of
Flett's Springs, RM of Nipawin,
RM of Star City, Ridgedale

Install snow-making system

233,500

RM of Buckland, RM of Prince
Albert

Install ice plant at recreation centre

120,000

RM of Spalding, Spalding

Construct overflow dyke

10,000

RM of Buckland, RM of
Shellbrook

Install community operated well

10,000

RM of Perdue, RM of Kinley

Fence waste disposal site and
construct office

6,700

RM of Snipe Lake, Eston, RM of
Newcombe, RM of Lacadena

Replace pump system to cabins and
golf course

35,000

RM of Souris Valley, Village of
Torquay, RM of Cambria

Addition to communiplex

32,125

RM of Cymri, RM of Cambria,
Midale, Halbrite, Macoun,
Torquay

Construct campground and picnic area

11,500

RM of Tecumseh, RM of
Stoughton, Heward, Forget

Upgrade vet clinic

37,500

Rosetown, RM of St. Andrews,
RM of Pleasant Valley, RM of
Marriott, RM of Mountain View,
Sovreign, Zealandia

Upgrade airstrip

95,000

Rouleau, RM of Redburn

Construct community hall complex

450,000

Saltcoats, RM of Saltcoats

Cement curling rink floor

46,686

Shaunavon, RM of Grassy Creek,
RM of Bone Creek

Repair skating and curling rinks

66,000

Shellbrook, RM of Shellbrook, RM
of Buckland

Recreation upgrade

22,000

St. Brieux, RM of Lake Lenore

Construct firehall

68,758

Theodore, RM of Insinger

Waterline replacement

5,535

Waldron, RM of Grayson

Install steel roof on curling rink

435

Warman, RM of Corman Park

Renovate arena

75,000

Webb, RM of Webb

Community hall renovations

2,200

White City, RM of Edenwold

Improvements to fire pumper

8,810

Wilcox, RM of Bratt's Lake

Construct joint municipal office

89,000

Windthorst, RM of Chester, RM
of Kingsley, RM of Hazelwood,
RM of Golden West

New floor in recreation centre

12,000

Wynyard, RM of Elfros, RM of Big
Quill

Re-establish local fishery at reservoir

16,000

Yorkton, RM of Orkeny

Extend water main

105,000

Zenon Park, RM of Arborfield,
Aylsham, Carrot River,
Choiceland, Mistatin, Love,
Village of Arborfield, Town of
Arborfield, RM of Moose Range,
RM of Connaught, RM of Barrier
Valley

Develop interpretive centre

671,577

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve