Avant de déménager en Saskatchewan

Avant de déménager en Saskatchewan, voici un certain nombre de choses que vous pouvez faire pour vous préparer à votre nouvelle vie en Saskatchewan.

Accéder aux services avant l’arrivée

Avant de quitter votre pays d’origine, vous pouvez accéder à de nombreux services gratuits avant l’arrivée que vous choisissez.

• Certains fournisseurs de services offrent de l’aide générale à l’établissement et des services d’emploi qui permettent :
  
  • d’obtenir des renseignements sur la vie en Saskatchewan et au Canada;
  • de vous aider à trouver un emploi et à comprendre les milieux de travail canadiens;
  • de vous mettre en communication avec des services d’établissement en Saskatchewan.
• D’autres fournissent des services visant plus précisément les personnes immigrantes dans une certaine province ou celles qui occupent une profession en particulier.
• La prestation de tous ces services se fait en ligne, et certains sont également offerts en personne.
• Certaines de ces ressources sont accessibles en de multiples langues.
• Découvrez si vous êtes admissible aux services gratuits avant l’arrivée.

Ces services sont offerts partout en Saskatchewan. Assurez-vous donc de trouver les services d’immigration près de la localité où vous souhaitez vous établir (en anglais).

Trouver un emploi en Saskatchewan

Si vous voulez travailler au Canada, commencez à chercher un emploi pendant que vous êtes encore dans votre pays d’origine. Accédez à des services gratuits avant l’arrivée pour vous aider à trouver un emploi. Certains fournisseurs de services offrent des renseignements généraux sur la façon de trouver un emploi, tandis que d’autres offrent des renseignements sur des métiers et des professions en particulier.

Se préparer à travailler dans sa profession ou son métier en Saskatchewan

La Saskatchewan a des professions réglementées et non réglementées (en anglais).

Avant de pouvoir travailler dans une profession réglementée en Saskatchewan, vous pourriez avoir besoin d’être autorisé (permis d’exercice). Avant votre arrivée, communiquez avec l’organisme de réglementation (liste en anglais) de la province pour connaître les exigences d’obtention d’un permis et son coût, ainsi que la façon de procéder pour faire l’évaluation des diplômes d’études.

Être capable de comprendre et de parler l’anglais est très important pour la réussite professionnelle en Saskatchewan. Les professions réglementées et non réglementées exigent de parler couramment le français ou l’anglais ainsi que de bonnes compétences linguistiques associées au travail. Assurez-vous de bien comprendre les exigences linguistiques permettant de travailler dans votre profession. Si vous souhaitez occuper un emploi dans une profession réglementée, contactez l’organisme de réglementation (liste en anglais) de celle-ci pour en apprendre davantage sur le type de test de compétences linguistiques requis dans l’évaluation.

Assurez-vous de vous informer sur quelles parties du processus vous pouvez faire ou commencer avant de quitter votre pays d’origine. Par exemple, vous pourriez avoir à :

• préparer ou obtenir les documents de l’organisme de réglementation de votre pays ou de votre établissement d’enseignement;
• améliorer votre connaissance de l’anglais pour répondre aux exigences linguistiques de l’emploi;
• commencer une évaluation nécessaire des diplômes d’études internationaux.

L’employeur ou l’organisme de réglementation peut vous demander les documents suivants en lien avec le travail. Assurez-vous de les apporter en Saskatchewan :

• vos dossiers scolaires, diplômes d’études et certificats. Cela comprend les relevés de notes où figurent tous les cours suivis menant à l’obtention d’un diplôme ou d’un certificat;
• votre statut professionnel ou permis d’exercice (titres de compétence) de votre pays d’origine;
• des lettres de recommandation de vos anciens employeurs;
• des photocopies de tous les documents essentiels et importants en cas de perte des originaux (conservez les copies à un endroit différent des originaux);
• une traduction des documents en français ou en anglais si les originaux ne sont ni en anglais ni en français.

Apprendre l’anglais

L’anglais est la langue principale en Saskatchewan. De bonnes compétences dans cette langue vous permettront de trouver du travail, de communiquer avec les personnes, d’accéder à des services, de participer à des activités dans votre nouvelle collectivité et de bien vous établir.

Apprenez ou améliorez votre anglais pendant que vous êtes encore dans votre pays d’origine. Vous pouvez faire un test d’autoévaluation en ligne pour connaître le niveau actuel de vos connaissances linguistiques. Il est recommandé de suivre des cours d’anglais dans votre pays d’origine. Un grand nombre de cours de langue en ligne sont également disponibles. Après votre arrivée en Saskatchewan, des programmes peuvent vous aider à apprendre l’anglais ou à améliorer vos compétences dans cette langue.

Autres choses importantes à faire avant votre arrivée en Saskatchewan

Avant de venir en Saskatchewan :

• Réunissez tous les documents officiels vous concernant et concernant les membres de votre famille qui immigrent avec vous. Les documents fréquemment exigés comprennent :
  • Certificat de naissance ou de baptême.
  • Passeport.
  • Certificat de mariage, de séparation ou de divorce.
  • Certificat d’adoption pour tout enfant adopté.
  • Certificat de décès dans le cas d’un conjoint.
  • Dossiers scolaires, diplômes d’études, grades, certificats, y compris les relevés de notes où figurent tous les cours suivis menant à l’obtention d’un diplôme ou d’un certificat.
  • Dossiers médicaux (ordonnances, résultats de test, radiographies, allergies, etc.), et dentaires.
  • Certificat d’immatriculation de votre véhicule (si vous importez un véhicule automobile au Canada).
  • Photocopies de tous les documents essentiels et importants en cas de perte des originaux. (Conservez les copies à un endroit différent des originaux.)
  • Traduction des documents, si les documents originaux ne sont ni en français ni en anglais.
• Trouver un endroit où vous loger les premières semaines suivant votre arrivée en Saskatchewan afin de vous donner le temps de trouver un logement permanent.
• Si vous avez trouvé un emploi, informez-vous sur votre employeur.
• Renseignez-vous sur les centres d’accueil de la province : Portes d’entrée régionales des nouveaux arrivants (Regional Newcomer Gateways).
• Informez-vous sur les ressources d’établissement en français.
• Trouvez plus de renseignements au sujet de la Saskatchewan et sur la ville ou le village où vous allez vous établir.
• Apprenez-en plus sur le climat en Saskatchewan et apportez les vêtements appropriés.