Government of Saskatchewan ministries, Crown corporations and organizations are implementing contingency plans to minimize the impacts of postal service disruption.
Les ministères, sociétés d’État et organismes du gouvernement de la Saskatchewan mettent en œuvre des plans d’urgence visant à réduire les répercussions de l’interruption du service des postes.
Google Translate Disclaimer
A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:
Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.
Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).
Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.
Trouvez des services d’aide en santé mentale et en lien avec des problèmes de dépendance près de chez vous (en anglais).
Il existe quatre principaux types de services de santé mentale offerts en Saskatchewan :
Des services cliniques et de consultation psychologique directs et indirects sont offerts aux adultes en Saskatchewan. Les services directs comprennent le diagnostic et le traitement d’un large éventail de problèmes de santé mentale, en plus de services de consultation psychologique et de soutien pour les clients des collectivités. Les services indirects prennent la forme de consultations psychologiques et de services de soutien à d’autres organismes.
Les services pour adultes offerts par les cliniques de santé mentale comprennent :
(Les services ne sont pas tous offerts dans toutes les régions de la province. Le personnel d’accueil vous mettra en contact avec les services qui répondent le mieux à vos besoins.)
Ce programme aide les clients atteints de maladie mentale à long terme en leur fournissant des services de gestion de cas à long terme, qui peuvent comprendre des logements en foyers de groupe ou en foyers agréés ainsi que des options de vie autonome. Des programmes récréatifs et de jour, l’éducation et des soins de relève, en plus de services de gestion de crise, sont offerts afin de soutenir les clients et leur famille.
Les services offerts aux clients en réadaptation dans les secteurs de services comprennent :
Les services communautaires de santé mentale destinés à l’enfance et à la jeunesse travaillent à répondre aux besoins en matière de santé mentale des enfants et des jeunes de la Saskatchewan. Les services sont offerts aux enfants et aux jeunes atteints de troubles de santé mentale graves et persistants, de problèmes de comportement et de santé mentale moins graves, ainsi qu’aux enfants et aux jeunes qui sont à risque de développer des problèmes de comportement et de santé mentale.
Les services offerts par les cliniques de santé mentale et les fournisseurs de services partout dans la province comprennent :
(Les services ne sont pas tous offerts dans toutes les régions de la province. Le personnel d’accueil vous mettra en contact avec les services qui répondent le mieux à vos besoins.)
Un certain nombre d’organismes communautaires qui reçoivent du financement du gouvernement de la Saskatchewan fournissent également certains services semblables aux enfants et aux jeunes. Pour entrer en contact avec des organismes communautaires qui offrent des services aux enfants et aux jeunes de la Saskatchewan, ainsi que pour recevoir de l’aide pour vous orienter dans le système, veuillez appeler ou texter le 211. Vous pouvez également joindre le 211 Saskatchewan en ligne en visitant la page Web.
La stratégie de la Saskatchewan pour les enfants et les jeunes intitulée Saskatchewan’s Children and Youth Strategy: Strong Families. Strong Communities. A better Quality of Life, souligne cinq thèmes habilitant des enfants, des jeunes et des familles en santé à chaque étape de leur développement.
L’objectif des services de soins de courte durée en santé mentale pour les adultes, les enfants et les jeunes hospitalisés est d’offrir des services de diagnostic et de traitement afin de rétablir les capacités d’une personne à vivre au sein de la société. Ces services sont offerts dans les unités de personnes hospitalisées en santé mentale dans les établissements désignés partout dans la province.
Les services disponibles dans les unités de services en santé mentale pour adultes ou pour enfants et jeunes hospitalisés sont :
| Services en santé mentale pour adultes hospitalisés | Services en santé mentale pour enfants et jeunes hospitalisés |
| Psychiatre en disponibilité, en tout temps (sur appel) | Psychiatre en disponibilité, en tout temps (sur appel) |
| Soins infirmiers en tout temps | Soins infirmiers en tout temps |
| Équipes de soins de santé multidisciplinaires | Équipes de soins de santé multidisciplinaires |
| Services d’évaluation et de traitement | Services d’évaluation et de traitement |
| Groupes et programmes d’éducation en santé mentale pour les patients et les familles | Groupes et programmes d’éducation en santé mentale pour les patients et les familles |
| Planification de cas avec des professionnels de la santé dans tout le continuum des soins de santé | Planification de cas avec des professionnels de la santé dans tout le continuum des soins de santé |
| Programmes de jour | Programmes de jour |
| Électroconvulsothérapie | |
| Cliniques externes et administration d’injections de médicaments à action prolongée |
Remarque : certaines régions peuvent ne pas offrir tous ces services.
Les unités de services d’hospitalisation en santé mentale pour adultes sont situées à :
Les unités de services d’hospitalisation en santé mentale pour enfants et jeunes sont situées à :
Les services de réadaptation psychiatriques offrent des programmes de réadaptation à plus long terme aux personnes atteintes de troubles mentaux qui ont des besoins particuliers auxquels les unités provinciales de soins de courte durée pour les personnes hospitalisées en santé mentale ne peuvent répondre.
En plus de programmes de réadaptation psychiatrique, l’hôpital Saskatchewan à North Battleford (SHNB) offre des services médico-légaux pour effectuer des évaluations en lien avec les détentions provisoires pour les tribunaux. Les services médico-légaux comprennent également les ordonnances portant sur la décision et les traitements ordonnés par la Commission d’examen de la Saskatchewan (Saskatchewan Review Board) pour les personnes considérées comme étant « inaptes à subir leur procès » ou « non-responsables sur le plan criminel » en vertu du Code criminel du Canada.
L’hôpital Saskatchewan à North Battleford (SHNB) dessert toute la province et est la seule installation spécialisée en réadaptation à long terme de personnes atteintes de troubles mentaux et de services de santé mentale pour patients hospitalisés dans un contexte judiciaire.
Les services offerts à l’hôpital SHNB comprennent :
| Secteur des services psychiatriques et de réhabilitation | Secteur des services correctionnels et médico-légaux |
| Psychiatre en disponibilité en tout temps (sur appel) | Psychiatre en disponibilité en tout temps (sur appel) |
| Soins infirmiers en tout temps | Soins infirmiers en tout temps |
| Équipes de soins de santé multidisciplinaires | Équipes de soins de santé multidisciplinaires |
| Services d’évaluation et de traitement | Services d’évaluation et de traitement |
| Programmes de réadaptation, notamment : formation professionnelle, formation aux loisirs, acquisition de compétences pour la vie et activités récréatives, et groupe éducatif en santé mentale et programmes pour les patients et les familles | Programmes de réadaptation pour répondre aux besoins des patients médico-légaux |
| Planification de cas avec des professionnels de la santé dans tout le continuum de soins | Planification de cas avec des professionnels de la santé dans tout le continuum de soins |
We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve
