Language
Content in English

Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

Se connecter à un compte

J’ai créé un compte, mais je n’arrive pas à me connecter

Vous devez activer votre compte avant de pouvoir vous connecter.

  • Après avoir créé votre compte du gouvernement de la Saskatchewan (Saskatchewan Account), vous recevrez un courriel pour activer votre compte. Si vous ne voyez pas le courriel, vérifiez s’il se trouve dans votre dossier de courrier indésirable ou de pourriels.
  • Vous devez cliquer sur le lien dans le courriel pour activer votre compte.
  • Une fois votre compte activé, vous pouvez vous connecter et commencer à utiliser les services gouvernementaux participants.

J’ai oublié mon mot de passe

Vous devez réinitialiser votre mot de passe.

  1. Rendez-vous sur la page de connexion Saskatchewan Account Sign In et cliquez sur « Forgot Password? » dans la boîte où vous sont demandés vos identifiants de connexion.
  2. Saisissez le nom d’utilisateur ou le courriel associé à votre Saskatchewan Account et cliquez sur « Reset password ».
  3. Vous serez dirigé vers un écran intitulé « Check Your Email ».
  4. Vous devriez avoir reçu un courriel intitulé « Reset Saskatchewan Account Password » provenant de l’adresse No Reply — Saskatchewan.ca. Cliquez sur le lien « Click this link to reset your password ».
  5. On vous redirigera vers un écran intitulé « Reset Your Password » où vous pourrez saisir un nouveau mot de passe. Cliquez sur « Show » pour confirmer que votre entrée est correcte. Ensuite, cliquez sur « Reset Password ».
  6. Un écran de confirmation intitulé « Password Change » confirmera que votre mot de passe a bien été modifié. Cliquez sur le lien de connexion « Return to Saskatchewan Account ».
  7. Connectez-vous avec votre nouveau mot de passe.

Même connecté à mon compte, impossible d’accéder à un service en ligne

  1. Vérifiez que votre nom d’utilisateur et votre mot de passe sont saisis correctement.
  2. Si vous avez vérifié que votre nom d’utilisateur et mot de passe sont corrects, le service en ligne peut ne pas faire partie du Saskatchewan Account.
  3. Contactez directement le service en ligne pour de l’aide.

Vous déconnecter de votre compte

  • Fermez votre session pour qu’aucune autre personne n’accède à votre compte.
  • Vous déconnecter lorsque vous avez fini d’utiliser votre Saskatchewan Account fait en sorte que personne d’autre ne peut l’utiliser.
  • C’est d’autant plus important lorsque vous utilisez un ordinateur public, comme dans une bibliothèque communautaire.
  • Déconnectez-vous pour protéger vos renseignements personnels.

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve