Government of Saskatchewan ministries, Crown corporations and organizations are implementing contingency plans to minimize the impacts of postal service disruption.
Les ministères, sociétés d’État et organismes du gouvernement de la Saskatchewan mettent en œuvre des plans d’urgence visant à réduire les répercussions de l’interruption du service des postes.
Google Translate Disclaimer
A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:
Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.
Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).
Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.
Liste de tous les ministères du gouvernement, tels que le ministère de la Santé ou le ministère de l’Environnement. Renseignez-vous sur les services publics offerts en français.
Le ministère de l’Agriculture est responsable de la règlementation sur les récoltes, l'irrigation et la vente de terres agricoles, entre autres.
Le ministère du Commerce et du Développement des exportations a pour mandat de promouvoir la croissance économique afin de créer une Saskatchewan prospère et riche en possibilités d’affaires. Le Ministère facilite une approche pangouvernementale coordonnée afin d’attirer des investissements et de faire croître les marchés d’exportation. Il favorise et soutient un milieu d’affaires compétitif, facilite le commerce et renforce les relations internationales qu’entretient la Saskatchewan.
Le ministère de l’Éducation s’est engagé à la réussite scolaire et au bien-être de tous les apprenants de la Saskatchewan, ainsi qu’au relèvement du niveau de littératie dans toute la province.
Le ministère de l’Énergie et des Ressources élabore, coordonne et met en œuvre des politiques et des programmes visant à promouvoir la croissance et le développement responsable des industries de ressources naturelles de la province. Le Ministère agit en tant que première autorité réglementaire pour l’industrie pétrolière et gazière et s’assure que tous les secteurs de ressources naturelles profitent de systèmes de redevances compétitifs, de règlements et de politiques.
Le ministère de l’Enseignement supérieur est le ministère responsable du développement d’une main-d’œuvre éduquée et qualifiée qui répond aux besoins du marché du travail de la Saskatchewan. Trouvez des renseignements et des services en lien avec les établissements postsecondaires en Saskatchewan ainsi qu’au sujet des programmes d’aide financière, comme l’aide aux étudiants ou le Programme pour la rétention des diplômés.
Le ministère de l'Environnement assure la gestion des écopaysages variés de la Saskatchewan ainsi que de ses ressources naturelles afin de soutenir un environnement sain, une économie croissante et une communauté solide.
Le ministère des Finances est responsable du budget provincial et gère les fonctions du gouvernement liées aux opérations bancaires, à l’investissement et à la dette publique. Apprenez-en plus sur les impôts provinciaux, la politique fiscale, les prévisions économiques et autres statistiques économiques et sociales.
Le ministère de l’Immigration et de la Formation professionnelle dirige les efforts visant à aider les personnes à se préparer au travail, à obtenir un emploi et à le conserver. Il dirige également l’organisation d’activités qui aident les employeurs dans le développement, le recrutement et la rétention des travailleurs.
Le ministère de la Justice et du Procureur général a la responsabilité d’établir un système judiciaire équitable qui fait observer la loi et protège les droits de toute personne vivant en Saskatchewan.
Nous aimons les grands espaces, nous soutenons les arts et la culture, nous encourageons les sports et les loisirs, et nous explorons et préservons le patrimoine de notre province. Passionné par la Saskatchewan, le ministère transmet cette passion.
Le ministère des Relations et de la Sécurité en milieu de travail encourage la création de milieux de travail sains, sécuritaires et productifs en élaborant, promouvant et mettant en œuvre des normes de travail et en matière de santé et de sécurité en milieu de travail.
Apprenez comment le ministère des Relations gouvernementales offre des programmes et services en lien avec les Affaires des Premières Nations, des Métis et du Nord, ainsi qu’avec les gouvernements municipaux et des Premières Nations.
Le ministère de la Santé accorde la priorité aux besoins des patients. Les renseignements et les services offerts par ce ministère comprennent : les demandes pour l’obtention ou la modification d’une carte d’assurance-maladie, de l’information sur les temps d’attente pour les chirurgies, les services médicaux d’urgence, les régimes de remboursement des médicaments sur ordonnance, de l’information sur les vaccins contre la grippe ainsi que des services pour les personnes handicapées et celles affectées par des maladies à long terme.
Le ministère de SaskBuilds et de l’Approvisionnement est responsable, entre autres, des édifices gouvernementaux, de l’approvisionnement, des aménagements, des transports ainsi que de la technologie de l’information.
Le ministère des Services correctionnels, des Services de police et de la Sécurité publique est responsable de superviser le système correctionnel et les établissements correctionnels de la Saskatchewan, d’orienter et de soutenir les services de police municipaux de la province, en plus d’être responsable de l’administration du Programme provincial d’aide en cas de sinistre (PDAP).
Le ministère des Services sociaux fournit de l’information et offre des programmes et des services à des personnes ayant recours à de l’aide comme l’aide au revenu, les services à l’enfance et à la famille, les logements abordables ainsi que les mesures de soutien pour les personnes handicapées. Les programmes et les services clés comprennent des subventions pour la garde d’enfants, des services d’adoption, la protection de l’enfance, les familles d’accueil, l’aide financière et les programmes de logement.
Le ministère de la Voirie gère les routes de la Saskatchewan afin d’assurer la sécurité et l’efficacité des déplacements de personnes et du transport de biens. Le ministère gère également la ligne d’assistance automatisée du système routier (Highway Hotline), qui fournit des renseignements au sujet de la construction routière, des fermetures de routes et des conditions de la route.
We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve
