Government of Saskatchewan ministries, Crown corporations and organizations are implementing contingency plans to minimize the impacts of postal service disruption.

Les ministères, sociétés d’État et organismes du gouvernement de la Saskatchewan mettent en œuvre des plans d’urgence (en anglais) visant à réduire les répercussions de l’interruption du service des postes.

Content in English

Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

Prestation pour foyer de soins personnels

La prestation pour foyer de soins personnels (Personal Care Home Benefit - PCHB) fournit aux aînés une aide financière mensuelle pour les aider à assumer le coût de la vie dans un foyer de soins personnels autorisé.

Top

1. Prestations

Le montant de la prestation reçue dépend de votre revenu et de votre situation familiale.

Le montant du supplément correspond à la différence entre un seuil de revenu mensuel de 2 500 $ et le montant de votre revenu mensuel.

  • Si vous êtes marié ou êtes en union de fait, vous devez fournir votre revenu ainsi que celui de votre conjoint ou conjointe.
  • Seule la moitié du revenu combiné du ménage sera utilisée pour déterminer vos prestations.
Top

2. Admissibilité

Vous pourriez être admissible à recevoir la prestation pour foyer de soins personnels si vous :

  • êtes âgé de 65 ans et plus;
  • êtes résidant de la Saskatchewan;
  • vivez dans un foyer de soins personnels autorisé de la Saskatchewan;
  • recevez une pension de sécurité de la vieillesse;
  • avez un revenu mensuel sous les seuils prédéterminés;

Les bénéficiaires acceptés dans le programme n’ont pas à présenter une nouvelle demande chaque année.

Cependant, avant le début de la prochaine année de prestation (septembre), les bénéficiaires devront fournir la documentation sur leurs revenus pour s’assurer qu’ils sont toujours admissibles au programme.

Top

3. Comment présenter une demande

Nous vous encourageons à présenter une demande dès que vous répondez aux critères d’admissibilité.

Si vous êtes admissible, les prestations seront versées à compter de la date à laquelle le Ministère a reçu votre demande.

  1. Consultez le guide de demande de la prestation pour foyer de soins personnels (Personal Care Home Benefit Application Guide).
  2. Téléchargez le formulaire de demande de la prestation pour foyer de soins personnels (Personal Care Home Benefit Application Form).
  3. À titre de demandeur, vous avez jusqu’à 60 jours pour soumettre les documents suivants au Centre de services à la clientèle du ministère des Services sociaux — bureau de Regina :
  • Formulaire de demande signé;
  • Formulaire de dépôt direct;
  • Copie de la récente lettre confirmant votre admissibilité aux prestations de Supplément de revenu garanti (SRG) OU copie de votre plus récente déclaration de revenus ainsi qu’une copie d’un relevé bancaire où figure le versement mensuel (dépôt) de la prestation de la Sécurité de la vieillesse (SV) ou de la prestation de SRG le plus récent;
  • Formulaire de consentement de personne responsable (au besoin);
  • Formulaire de confirmation d’admission (au besoin).

En tant que conjoint ou conjointe du demandeur

S’il y a lieu, vous avez jusqu’à 60 jours pour remettre les documents suivants au Centre de services à la clientèle du ministère des Services sociaux :

  • Une copie de la lettre confirmant votre admissibilité au SRG (le cas échéant) OU une copie de votre plus récente déclaration de revenus ainsi qu’une copie d’un relevé bancaire où figure le dépôt le plus récent de la SV ou du SRG.
Top

4. Présenter une demande

Téléchargez le formulaire de demande de prestations pour foyer de soins personnels (en anglais)

Envoyez le formulaire de demande dûment remplie ainsi que les documents à l’appui au :

Ministère des Services sociaux
Centre de services à la clientèle
2405 Succursale Main
Regina SK  S4P 9Z9

OU

Par courriel : PCHBinquiry@gov.sk.ca

Par télécopieur : 306-787-9993

Top

5. Pour de plus amples renseignements

Rendez-vous sur le site de Publications Centre pour consulter la liste complète des formulaires en lien avec la prestation pour foyer de soins personnels (PCHB).

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve