Vous pouvez également télécharger la Fiche de renseignements terminologiques de la Highway Hotline (Highway Hotline Terminology Fact Sheet) en format PDF.
Conditions de la visibilité |
|
| Conditions | Définition |
| Visibilité bonne | Visibilité supérieure à 500 mètres. |
| Visibilité réduite | Visibilité comprise entre 250 et 500 mètres. |
| Visibilité nulle | Visibilité de moins de 250 mètres. Dans ces conditions, le personnel affecté à l’équipement d’entretien des routes ne commencera pas les travaux tant que les conditions de visibilité sur la route ne se seront pas améliorées. L’équipement déjà présent sur les routes pourrait être retiré si la visibilité continue de se détériorer. |
| Visibilité zéro | Visibilité de moins de 100 mètres. Dans ces conditions, l’équipement d’entretien des routes pourrait être retiré. |
Conditions primaires |
||
| Conditions | Définition | |
| Dégagée (sèche/mouillée) |
Toutes les roues d’un véhicule sont sur une surface dégagée, et certaines plaques de glace et de neige peuvent être présentes. – Dégagée et sèche : la chaussée est presque entièrement sèche. – Dégagée et mouillée : la chaussée est presque entièrement mouillée. |
|
| Partiellement couverte | Deux roues d’un véhicule sont sur une surface couverte de neige ou de glace. | |
| Couverte | Toutes les roues d’un véhicule sont sur la neige ou la glace. | |
| Déplacements déconseillés | La visibilité est de moins de 250 mètres (nulle); ou les routes peuvent devenir impraticables en raison des conditions de la chaussée (glace, neige, lames de neige, etc.) ou d’événements météorologiques extrêmes. | |
| Route fermée | La route est impraticable (ou a été fermée pour des raisons opérationnelles ou à cause des conditions météorologiques). | |
| Rapport non disponible | Impossible de produire un rapport. | |
Conditions secondaires |
|
| Conditions | Définition |
| Givre sur la chaussée | Accumulation de givre qui réduit la force de freinage des véhicules. |
| Neige fondante | Une accumulation de neige fondante sur la chaussée qui résulte de chutes de neige fortes ou modérées lorsque les températures de la chaussée sont au point de congélation ou près de cette valeur, ce qui crée des conditions routières ayant le potentiel de faire perdre le contrôle du véhicule à un conducteur qui ne se méfie pas. |
| Glace | La chaussée est partiellement ou totalement couverte de glace. |
| Neige poudreuse | Moins de 8 centimètres de neige poudreuse recouvrent partiellement ou totalement la chaussée, ce qui peut causer certaines difficultés pour les automobilistes. |
| Neige abondante | Plus de 8 centimètres de neige poudreuse qui recouvrent partiellement ou totalement la chaussée. Les automobilistes rencontrent des difficultés lors des dépassements ou lorsqu’ils croisent d’autres véhicules. |
| Neige durcie | La chaussée est partiellement couverte ou couverte de neige durcie. |
| Lames de neige | Les lames de neige sont présentes sur la chaussée à des intervalles intermittents. |
| Tourbillons de neige | Une condition créée par les véhicules routiers circulant dans la neige poudreuse qui réduit la visibilité. |
| Rafales de neige | La poudrerie basse est causée par des vents pouvant affecter les conditions de la chaussée sur les routes principales, comme de la neige collante, ou pouvant réduire la visibilité. |
| Brouillard | Seulement rapporté lorsque la visibilité est réduite. |