Government of Saskatchewan ministries, Crown corporations and organizations are implementing contingency plans to minimize the impacts of postal service disruption.
Les ministères, sociétés d’État et organismes du gouvernement de la Saskatchewan mettent en œuvre des plans d’urgence (en anglais) visant à réduire les répercussions de l’interruption du service des postes.
Google Translate Disclaimer
A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:
Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.
Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).
Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.
C’est génial de grandir en bénéficiant de la technologie numérique, mais passer trop de temps devant un écran peut avoir des effets néfastes sur votre santé mentale, émotionnelle et physique. Il est important de savoir combien de temps vous passez devant votre écran et de savoir quand il est temps de prendre une pause.
La technologie numérique permet à nos enfants de rester connectés par des moyens que la plupart d’entre nous n’ont jamais connus en grandissant. Bien que les appareils numériques offrent de nombreux avantages, il est important d’enseigner aux enfants et aux adolescents comment équilibrer les risques et savoir quand il est temps de prendre une pause.
Faites défiler n’importe quelle plateforme de médias sociaux et vous verrez sans aucun doute d’innombrables images de belles personnes, de beaux endroits et de vies parfaites. Rien ne garantit qu’il s’agisse de représentations fidèles de la réalité. Ce que nous savons, c’est que l’exposition répétée à des images filtrées, irréalistes et trompeuses peut nuire à l’estime de soi des enfants et des adolescents.
Le sommeil est extrêmement important pour le développement sain des enfants et des adolescents et constitue la source d’énergie qui maintient l’esprit alerte et calme pour fonctionner au mieux. De récentes recherches indiquent que les enfants et les adolescents ont de moins en moins d’heures de sommeil. Découvrez comment le temps passé devant un écran nuit au sommeil et ce que vous pouvez faire pour réduire ce risque.
On connait maintenant trop bien la scène d’amis et de familles qui passent du « temps de qualité » ensemble tout en concentrant leur attention sur leurs écrans et leurs appareils numériques. Même lorsqu’ils partagent un espace physique, les gens peuvent devenir émotionnellement éloignés les uns des autres s’ils passent trop de temps devant leur écran.
La technologie numérique est puissante; elle nous permet d’établir le lien avec des amis, nous divertit et rend les tâches telles que commander des repas ou présenter une demande à l’université faciles et pratiques. Toutefois, quels sont les effets sur notre santé mentale d’une connexion continue?
La technologie numérique est bénéfique à bien des égards, notamment pour rester en contact avec ses proches, mener des recherches pour l’école et obtenir les dernières nouvelles. Il est important de trouver un équilibre sain entre le temps passé devant un écran et d’autres activités et de reconnaitre comment un certain temps passé devant un écran peut aider les enfants et les adolescents.
Découvrez quelques trucs et astuces utiles pour réduire le temps passé à l’écran.
Trouvez des ressources et des renseignements visant à aider les élèves de la Saskatchewan à rester en sécurité et soutenus à l’école et dans leur communauté.
We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve
