Government of Saskatchewan ministries, Crown corporations and organizations are implementing contingency plans to minimize the impacts of postal service disruption.
Les ministères, sociétés d’État et organismes du gouvernement de la Saskatchewan mettent en œuvre des plans d’urgence visant à réduire les répercussions de l’interruption du service des postes.
Google Translate Disclaimer
A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:
Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.
Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).
Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.
Six mois après avoir terminé vos études à temps plein, que vous ayez obtenu votre diplôme, que vous soyez devenu étudiant à temps partiel ou que vous ayez abandonné ou ayez interrompu pour un certain temps vos études, vous devez commencer à rembourser votre prêt d’études. C’est ce qu’on appelle la consolidation du prêt. Toute bourse que vous avez reçue ne doit pas être remboursée.
À la fin de votre période d’études, vous avez jusqu’à six mois avant de devoir commencer à rembourser votre prêt d’études intégré Canada-Saskatchewan.
Remarque : L’intérêt sur la portion Saskatchewan de votre prêt d’études s’accumulera durant cette période de six mois et sera ajouté au montant de votre prêt.
Le Centre de service national de prêts aux étudiants (CSNPE) gère le remboursement de votre prêt d’études. Avant que la phase de remboursement de vos prêts ne commence, le CSNPE vous enverra une lettre de consolidation qui énonce vos conditions de remboursement ainsi que le montant de votre versement mensuel minimum. Vous pouvez également négocier d’autres options de remboursement de votre prêt avec le CSNPE.
Voici certaines options :
Pour comparer les différentes options de remboursement, consultez l’Estimateur de remboursement des prêts.
Veuillez communiquer avec le CSNPE si vous n’avez pas reçu de renseignements sur le remboursement dans les cinq mois avant la date de fin de votre période d’études.
Rembourser votre prêt — Fiche de renseignements (en anglais)
Verser des paiements forfaitaires : les paiements forfaitaires aident à réduire le total des intérêts payés sur votre prêt. Les paiements faits pendant que vous êtes toujours aux études, durant la période de non-remboursement (période de grâce) ou même après avoir commencé le remboursement sont utilisés pour payer vos intérêts échus et ensuite utilisés pour payer le principal.
Augmenter le montant de vos paiements mensuels : la somme que vous payez en plus de votre paiement mensuel minimum s’applique directement au principal.
En tant qu’emprunteur, vous êtes tenu de rembourser votre prêt d’études. L’omission de paiements peut affecter votre cote de solvabilité. Si vous éprouvez des difficultés à respecter les obligations relatives au paiement de votre prêt, vous pourriez être admissible au Programme d’aide au remboursement (PAR).
Dans le cadre du PAR, vous n’avez qu’à rembourser le prêt selon ce que vous pouvez raisonnablement payer, compte tenu de la taille et du revenu de votre famille. Les paiements mensuels sont limités à 10 % ou moins de votre revenu familial brut. Aucun emprunteur participant au PAR n’aura une période de remboursement de plus de 15 ans. Pour ceux ayant une invalidité, cette période ne dure que jusqu’à 10 ans. Si vous avez un très faible revenu, vous pourriez ne pas être tenu d’effectuer de paiements sur votre prêt jusqu’à ce que votre revenu augmente.
Communiquez avec le CSNPE pour présenter une demande.
Créez un compte en ligne avec le Centre national de prêts aux étudiants pour gérer le remboursement de votre prêt.
Si vous avez des questions concernant le PAR ou le remboursement de prêt d’études, veuillez communiquer avec le CSNPE.
We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve
