Government of Saskatchewan ministries, Crown corporations and organizations are implementing contingency plans to minimize the impacts of postal service disruption.
Les ministères, sociétés d’État et organismes du gouvernement de la Saskatchewan mettent en œuvre des plans d’urgence (en anglais) visant à réduire les répercussions de l’interruption du service des postes.
A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:
Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.
Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).
Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.
Swift Current Long-Term Care Centre Value for Money Report Released
Released on May 5, 2015
P3 Model to Save Taxpayers $16 Million
Government today released the value for money report for the Swift Current Long-Term Care Centre.
This is the provincial government’s first public-private partnership (P3). The P3 model will save taxpayers more than $16 million, or a more than 13 per cent, compared to a traditional model. These savings include P3-related costs such as private financing.
“Our government is committed to enhancing the quality of life for Saskatchewan people by investing in critical infrastructure,” SaskBuilds Minister Gordon Wyant said. “The P3 model is not only achieving savings, but is an important reason construction is moving forward on-time and on-budget. We are looking forward to its opening in spring 2016.”
A total investment of $108.5 million is being made in the facility including the cost of design, construction, finance and maintenance in 2014 dollars. The cost of a traditional build is estimated at $125 million. The report concludes that while other P3 related costs were approximately $1 million higher, using a P3 results in savings of $7 million on construction and maintenance costs, and a further $10 million as a result of appropriate risk transfer.
The value for money report and the project agreement are posted on the SaskBuilds website at www.saskbuilds.ca. This is in keeping with the province’s commitment to transparency, and Canadian best practice, by releasing the details of the agreement following financial close.
The new facility will replace three aged facilities: Swift Current Care Centre, Prairie Pioneers Lodge, and Palliser Regional Care Centre. Once complete, the new facility will provide a modern, home-like accommodation for 225 residents in the community.
The Cypress Health Region will maintain full ownership of the facility and will operate all aspects of the direct care provided within the facility. Health region staff will provide services for residents and maintain the provincial standards and guidelines that have been set for long-term care programs and services within the province.