Government of Saskatchewan ministries, Crown corporations and organizations are implementing contingency plans to minimize the impacts of postal service disruption.

Les ministères, sociétés d’État et organismes du gouvernement de la Saskatchewan mettent en œuvre des plans d’urgence (en anglais) visant à réduire les répercussions de l’interruption du service des postes.

Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

Government of Saskatchewan Accepting Applications to the New Building Canada Fund

Released on November 24, 2014

Applications are now being accepted under the Provincial Territorial Infrastructure Component (PTIC) of the New Building Canada Fund (NBCF).

“The New Building Canada Fund will help advance key goals of the Saskatchewan Plan for Growth, as well as contribute to a higher quality of life for our residents,” Government Relations Minister Jim Reiter said.  “This funding will support Saskatchewan communities in meeting some of their infrastructure challenges, and in order to get projects underway as soon as possible, we are starting the application process today.”

Over the next ten years, Saskatchewan will receive $436.7 million from the Government of Canada through PTIC.  Of the $436.7 million, $196.5 million will go toward projects that are provincial in nature.  The remaining $240.2 million will go toward all other eligible PTIC applicants, and will be funded one-third each by the federal government, the provincial government and other eligible recipients.  The total federal/provincial funding that will be invested in Saskatchewan infrastructure will be more than $870 million.

"Cities, towns, and villages across Saskatchewan look forward to having this program ready to go for the 2015 building season,” Saskatchewan Urban Municipalities Association President Debra Button said.  “SUMA particularly welcomes the province’s commitment to maximize the share of funding so we can build our communities, the social and economic heartbeat of our province.”

"We're pleased with the announcement made today,” Saskatchewan Association of Rural Municipalities Acting President Ray Orb said.  "Rural municipalities will be looking to the PTIC for adequate, long-term, and predictable funding to construct and revitalize key pieces of infrastructure including regional water and sewer systems and economic corridors.”

PTIC provides funding for projects of national, regional and local significance with a focus on projects that support economic growth, a clean environment, stronger communities, growth in export and trade, as well as projects that meet the opportunities and challenges of growth.  It is divided into two sub-components, the National and Regional Projects and the Small Communities Fund.  Eligible recipients can apply to both funds using the same application form.

Applications must be received before noon on Monday, January 12, 2015, to be considered for the first intake of this ten-year program.

For more on how to apply to the NBCF, including information on criteria and eligibility, visit www.saskatchewan.ca/government/municipal-administration/funding/programs/nbcf.

-30-

For more information, contact:

Sarah Still
Government Relations
Regina
Phone: 306-787-2687
Email: sarah.still@gov.sk.ca

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve